Traducción de la letra de la canción Dana Dana - Now United

Dana Dana (original)

The sun and the moon
A billion stars above
This feeling that we share
Our hearts that beat as one
The rhythm of the world
We share the same sky
Reaching out ahead
A love we can’t deny
I’ve been waiting so long
Dana Dana, here
For you to believe in all the ways of love
In the ways of love
Oh Dana Dana Dana
I’ve been waiting so long
Waiting, waiting
I want more and more and more
Show me the ways of love
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana
Turn on the sunlight
Illuminate the dark
Love is all around us
We’ll never fall apart
Don’t be afraid to fall
Yeah, we were born to fly
Now we are united
Together we will shine
I’ve been waiting so long
Dana Dana, here
For you to believe in all the ways of love
In the ways of love
Oh Dana Dana Dana
I’ve been waiting so long
Waiting, waiting
I want more and more and more
Show me the ways of love
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana
(Lil Shiv)
Oh Dana Dana Dana
Iss nafrat ko mita karde hamare beech nahi
Jiss tarah ki bakhi duniya mein need badi
Be tod hai, bohot zor hai, saath mein
You know that love will make us rise up
So bring your body closer
Feelings se matlab tu just believe kar
Awaazon ko bhool jo humein kare door
Rakhungi tumhe mere dil mein mashoor
I’ve been waiting so long
Dana Dana, here
For you to believe in all the ways of love
In the ways of love
Oh Dana Dana Dana
I’ve been waiting so long
Waiting, waiting
I want more and more and more
Show me the ways of love
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana

Dana Dana (traducción)

El sol y la luna
Mil millones de estrellas arriba
Este sentimiento que compartimos
Nuestros corazones que laten como uno
El ritmo del mundo
Compartimos el mismo cielo
Alcanzando por delante
Un amor que no podemos negar
He estado esperando tanto tiempo
Dana Dana, aquí
Para que creas en todos los caminos del amor
En los caminos del amor
Oh Dana Dana Dana
He estado esperando tanto tiempo
Esperando esperando
Quiero más y más y más
Muéstrame los caminos del amor
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana
Enciende la luz del sol
ilumina la oscuridad
El amor está a nuestro alrededor
Nunca nos desmoronaremos
No tengas miedo de caer
Sí, nacimos para volar
Ahora estamos unidos
Juntos brillaremos
He estado esperando tanto tiempo
Dana Dana, aquí
Para que creas en todos los caminos del amor
En los caminos del amor
Oh Dana Dana Dana
He estado esperando tanto tiempo
Esperando esperando
Quiero más y más y más
Muéstrame los caminos del amor
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana
(Pequeño Shiv)
Oh Dana Dana Dana
Iss nafrat ko mita karde hamare beech nahi
Jiss tarah ki bakhi duniya mein necesita badi
Be tod hai, bohot zor hai, saath mein
Sabes que el amor nos hará levantar
Así que acerca tu cuerpo
Sentimientos se matlab tu solo cree kar
Awaazon ko bhool jo humein kare puerta
Rakhungi tumhe mero dil mein mashoor
He estado esperando tanto tiempo
Dana Dana, aquí
Para que creas en todos los caminos del amor
En los caminos del amor
Oh Dana Dana Dana
He estado esperando tanto tiempo
Esperando esperando
Quiero más y más y más
Muéstrame los caminos del amor
Oh Dana Dana Dana
Oh Dana Dana Dana