Traducción de la letra de la canción Wave Your Flag - Now United

Wave Your Flag (original)

Oh-yeah, ah-ha
Here we go, here we go
I got a passion baby, I gotta run
Keeping one hundred baby, like twenty to one (Twenty to one)
London to Hollywood, we’re born to wonder
You’re my ride or fly, we’ll follow the sun
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
Kon’nichiwa, where you from?
(Where you from?)
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
Kon’nichiwa, that’s what I want (That's what I want)
Show me your colours, start waving your flag
Drop me a pin, yeah, and I’ll pack my bags
Show your colours, start waving your flag
Drop me a pin, yeah
Uno, dos, tres (Aw)
Show your colours, wave your flag
Drop a pin, I’ll pack my bags
Show your colours, wave your flag (Wave your flag)
Drop a pin, I’ll pack my bags
Yeah, I wanna, you wanna (You wanna)
So let’s just hop on a plane
I got that, you got that
Feeling runnin' through our veins
What you wanna say (Say)
Moving through area codes (Move it)
Live like Saturday
We out here spinning the globe
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
Kon’nichiwa, where you from?
(Kon'nichiwa, where you from?)
I say «Ooh la la», you say «¿Cómo está?»
(«Ooh la la, ¿Cómo está?») (Aha)
Kon’nichiwa, that’s what I want (That's what I want)
Show me your colours, start waving your flag (Star waving your flag)
Drop me a pin, yeah, and I’ll pack my bags
Show your colours, start waving your flag
Drop me a pin, yeah
Uno, dos, tres (Aw)
Show your colours, wave your flag (Wave your flag, uh-woah)
Drop a pin, I’ll pack my bags (Ay-ay)
Show your colours, wave your flag (Wave your flag)
Drop a pin, I’ll pack my bags
(Clap it up, aw)
(Oh)
(Yeah-yeah-yeah)
Uno
Dos (Yeah-yeah, clap it up)
Uno, dos
Wave your flag
(Yeah-hey) Show your colours, wave your flag (Wave your flag, uh-woah)
Drop a pin, I’ll pack my bags (Ay-ay)
Show your colours, wave your flag
Drop a pin, I’ll pack my bags

(traducción)

Oh-sí, ah-ha
Aquí vamos, aquí vamos
Tengo una pasión bebé, tengo que correr
Mantener cien bebé, como veinte a uno (veinte a uno)
De Londres a Hollywood, nacimos para preguntarnos
Eres mi paseo o vuelo, seguiremos al sol
Yo digo «Ooh la la», tú dices «¿Cómo está?»
Kon'nichiwa, ¿de dónde eres?
(¿De dónde eres?)
Yo digo «Ooh la la», tú dices «¿Cómo está?»
Kon'nichiwa, eso es lo que quiero (Eso es lo que quiero)
Muéstrame tus colores, empieza a ondear tu bandera
Déjame un alfiler, sí, y empacaré mis maletas
Muestra tus colores, empieza a ondear tu bandera
Déjame un alfiler, sí
Uno, dos, tres (ay)
Muestra tus colores, ondea tu bandera
Suelta un alfiler, empacaré mis maletas
Muestra tus colores, ondea tu bandera (Ondea tu bandera)
Suelta un alfiler, empacaré mis maletas
Sí, quiero, quieres (quieres)
Así que vamos a subirnos a un avión
Yo tengo eso, tu tienes eso
Sentirse corriendo por nuestras venas
Lo que quieres decir (decir)
Moviéndose a través de códigos de área (Muévelo)
Vive como el sábado
Estamos aquí girando el globo
Yo digo «Ooh la la», tú dices «¿Cómo está?»
Kon'nichiwa, ¿de dónde eres?
(Kon'nichiwa, ¿de dónde eres?)
Yo digo «Ooh la la», tú dices «¿Cómo está?»
(«Ooh la la, ¿Cómo está?») (Ajá)
Kon'nichiwa, eso es lo que quiero (Eso es lo que quiero)
Muéstrame tus colores, comienza a ondear tu bandera (Estrella ondeando tu bandera)
Déjame un alfiler, sí, y empacaré mis maletas
Muestra tus colores, empieza a ondear tu bandera
Déjame un alfiler, sí
Uno, dos, tres (ay)
muestra tus colores, ondea tu bandera (ondea tu bandera, uh-woah)
Suelta un alfiler, empacaré mis maletas (Ay-ay)
Muestra tus colores, ondea tu bandera (Ondea tu bandera)
Suelta un alfiler, empacaré mis maletas
(Aplaude, aw)
(Vaya)
(Si, si, si)
uno
Dos (sí, sí, aplaude)
uno, dos
Ondea tu bandera
(Sí-oye) Muestra tus colores, ondea tu bandera (Agita tu bandera, uh-woah)
Suelta un alfiler, empacaré mis maletas (Ay-ay)
Muestra tus colores, ondea tu bandera
Suelta un alfiler, empacaré mis maletas