Traducción de la letra de la canción Summer In The City - Now United

Summer In The City (original)

It’s Now United
RedOne
Let’s get started
Let’s go!
Hey, the city streets are burning up our feet
As we, as we running wild
As we, as we running wild
Hey, just like the sun
We’re gonna blaze it up
Cali-California style, Cali-California style
I know you feel it like I feel it it’s the right time
Wavey everywhere we go
Out the sunroof we can catch a summer vibe
Here with me, it’s always home
Turn it up and keep it popping for the whole night
Going so hot vertigo
Just let it go and close your eyes and will be alright
Yeah yeah a-ha (Ay, ay, ay)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-do
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Underneath the sunlight
Tell me what you want (Ah-ah)
I know what you want (Ah-ah)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-do
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Underneath the sunlight
Tell me what you want
(Just tell me what you want girl)
I know what you want
(I know what you want girl)
Hey, one thing is true
The summer has no rules
It’s just, it’s just how we live
It’s just, it’s just how we live
Hey, I got a wish
Before the autumn hits
Promise, promise, don’t forget
All the, all the shit we did
I know you feel it like I feel it it’s the right time
Wavey everywhere we go
Out the sunroof we can catch a summer vibe
Here with me, it’s always home
Turn it up and keep it popping for the whole night
Going so hot vertigo
Just let it go and close your eyes and will be alright
Yeah yeah a-ha (Eh, eh, eh)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Going at it all night (All night, all night)
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-do-do (Like do-do-do-do)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Underneath the sunlight (Tell me what you want)
Tell me what you want
(Just tell me what you want girl)
I know what you want
(I know what you want girl)
Summer in the city (Oh-oh-oh)
We’ll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-ro-do (Do-do-do-do)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Underneath the sunlight
Tell me what you want (Just tell me what you want girl)
I know what you want (I know what you want girl)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Going at it all night
Summer in the city
Sing it to me, baby
To-ro-ro-to (Like do-do-ro-do)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Underneath the sunlight (Underneath the sunlight)
(Tell me what you want)
Just tell me what you want girl
(I know what you want)
I know what you want girl
Summer in the city (Yey)
We’ll be looking pretty
Going at it all night (We'll be going at it all night)
Summer in the city
Sing it to me, baby
Do-do-ro-do (Sing it to me, sing it to me) (Sing it to me)
Summer in the city
We’ll be looking pretty
Underneath the sunlight (Underneath, yeah)
Tell me what you want (Just tell me what you want girl)
I know what you want (I know what you want girl)

(traducción)

ahora es unido
RedOne
Empecemos
¡Vamos!
Oye, las calles de la ciudad nos están quemando los pies
Como nosotros, como nosotros corriendo salvajemente
Como nosotros, como nosotros corriendo salvajemente
Oye, como el sol
lo vamos a incendiar
Estilo Cali-California, estilo Cali-California
Sé que lo sientes como yo lo siento es el momento adecuado
Wavey donde quiera que vayamos
Fuera del techo corredizo podemos captar un ambiente de verano
Aquí conmigo, siempre está en casa
Sube el volumen y mantenlo encendido durante toda la noche
Va tan caliente vértigo
Solo déjalo ir y cierra los ojos y todo estará bien
Yeah yeah a-ha (Ay, ay, ay)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
haciéndolo toda la noche
Verano en la ciudad
Cántamelo, nena
hacer-hacer-hacer-hacer
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
Debajo de la luz del sol
Dime lo que quieres (Ah-ah)
Yo sé lo que quieres (Ah-ah)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
haciéndolo toda la noche
Verano en la ciudad
Cántamelo, nena
hacer-hacer-hacer-hacer
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
Debajo de la luz del sol
Dime que quieres
(Solo dime lo que quieres chica)
Sé lo que quieres
(Sé lo que quieres chica)
Oye, una cosa es cierta
El verano no tiene reglas
Es solo, es solo cómo vivimos
Es solo, es solo cómo vivimos
Oye, tengo un deseo
Antes de que llegue el otoño
Promete, promete, no olvides
Toda la, toda la mierda que hicimos
Sé que lo sientes como yo lo siento es el momento adecuado
Wavey donde quiera que vayamos
Fuera del techo corredizo podemos captar un ambiente de verano
Aquí conmigo, siempre está en casa
Sube el volumen y mantenlo encendido durante toda la noche
Va tan caliente vértigo
Solo déjalo ir y cierra los ojos y todo estará bien
Yeah yeah a-ha (Eh, eh, eh)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
haciéndolo toda la noche (toda la noche, toda la noche)
Verano en la ciudad
Cántamelo, nena
Do-do-do-do (Como do-do-do-do)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
Debajo de la luz del sol (Dime lo que quieres)
Dime que quieres
(Solo dime lo que quieres chica)
Sé lo que quieres
(Sé lo que quieres chica)
Verano en la ciudad (Oh-oh-oh)
Nos veremos bonitos
haciéndolo toda la noche
Verano en la ciudad
Cántamelo, nena
Do-do-ro-do (Do-do-do-do)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
Debajo de la luz del sol
Dime lo que quieres (Solo dime lo que quieres chica)
Sé lo que quieres (sé lo que quieres chica)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
haciéndolo toda la noche
Verano en la ciudad
Cántamelo, nena
To-ro-ro-to (Como do-do-ro-do)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
Debajo de la luz del sol (Debajo de la luz del sol)
(Dime que quieres)
Solo dime lo que quieres chica
(Sé lo que quieres)
Yo sé lo que quieres chica
Verano en la ciudad (Yey)
Nos veremos bonitos
haciéndolo toda la noche (estaremos haciéndolo toda la noche)
Verano en la ciudad
Cántamelo, nena
Do-do-ro-do (Cántamelo, cántamelo) (Cántamelo)
Verano en la ciudad
Nos veremos bonitos
Debajo de la luz del sol (Debajo, sí)
Dime lo que quieres (Solo dime lo que quieres chica)
Sé lo que quieres (sé lo que quieres chica)