Traducción de la letra de la canción Dance Like That - Now United

Dance Like That (original)

I was chilling in the club now
Just doing my thing
I was looking for a good time
And before I could blink
I saw you, in the corner
And I’m like, ohh, come over (Come over)
Gimme a little bit, I want a little bit
Moving a little bit closer
Sway just a little bit, play just a little bit
Can I get it one more time?
Where’d you learn to dance like that?
Body rolling front to back
Don’t know how you move like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Where’d you learn to dance like that?
Break it down and bring it back
Show me how you move like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I ain’t worried about nada
I’m just here to have fun
Mix it up like salsa (Salsa)
You know, you only live once (Yeah, you only live once)
So let’s groove, how we wanna (Yeah)
If it’s cool, you know what to do
Gimme a little bit, I want a little bit
Moving a little bit closer
Sway just a little bit, play just a little bit
Can I get it one more time?
Where’d you learn to dance like that?
Body rolling front to back
Don’t know how you move like that (Hey, yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Where’d you learn to dance like that?
Break it down and bring it back
Show me how you move like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Something 'bout the way you move that body
Ooh, it sets me off
It’s crazy how I can’t get enough
Just give me
Gimme a little bit
I want a little bit
Moving a little bit closer
Sway just a little bit (Sway just a little bit)
Play just a little bit (Play just a little bit)
Can I get it one more time?
Where’d you learn to dance like that?
Body rolling front to back
Don’t know how you move like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah) (Like that)
Where’d you learn to dance like that?
Break it down and bring it back
Show me how you move like that (How you move like that)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Where’d you learn to dance like that?
(Like that)
Body rolling front to back (Front to back)
Don’t know how you move like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah) (Gimme a little bit)
Where you learn to dance like that?
(I want a little bit)
Break it down and bring it back (Gimme a little bit, yeah)
Show me how you move like that
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)

Dance Like That (traducción)

Me estaba relajando en el club ahora
Solo haciendo lo mio
Estaba buscando un buen momento
Y antes de que pudiera parpadear
Te vi, en la esquina
Y yo estoy como, ohh, ven (Ven)
Dame un poco, quiero un poco
Acercándonos un poco más
Muévete solo un poco, juega solo un poco
¿Puedo conseguirlo una vez más?
¿Dónde aprendiste a bailar así?
Cuerpo rodando de adelante hacia atrás
No sé cómo te mueves así
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
¿Dónde aprendiste a bailar así?
Romperlo y traerlo de vuelta
Muéstrame cómo te mueves así
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
No estoy preocupado por nada
Solo estoy aquí para divertirme
Mézclalo como salsa (Salsa)
Ya sabes, solo vives una vez (Sí, solo vives una vez)
Así que vamos a bailar, cómo queremos (Sí)
Si está bien, ya sabes qué hacer
Dame un poco, quiero un poco
Acercándonos un poco más
Muévete solo un poco, juega solo un poco
¿Puedo conseguirlo una vez más?
¿Dónde aprendiste a bailar así?
Cuerpo rodando de adelante hacia atrás
No sé cómo te mueves así (Oye, sí)
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
¿Dónde aprendiste a bailar así?
Romperlo y traerlo de vuelta
Muéstrame cómo te mueves así
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
Algo sobre la forma en que mueves ese cuerpo
Ooh, me pone fuera
Es una locura cómo no puedo tener suficiente
solo dame
dame un poco
quiero un poco
Acercándonos un poco más
balancearse solo un poco (balancearse solo un poco)
Juega solo un poco (Juega solo un poco)
¿Puedo conseguirlo una vez más?
¿Dónde aprendiste a bailar así?
Cuerpo rodando de adelante hacia atrás
No sé cómo te mueves así
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí) (Así)
¿Dónde aprendiste a bailar así?
Romperlo y traerlo de vuelta
Muéstrame cómo te mueves así (Cómo te mueves así)
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)
¿Dónde aprendiste a bailar así?
(Como eso)
Cuerpo rodando de adelante hacia atrás (de adelante hacia atrás)
No sé cómo te mueves así
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí) (Dame un poco)
¿Dónde aprendes a bailar así?
(Quiero un poco)
Divídalo y tráigalo de vuelta (Dame un poco, sí)
Muéstrame cómo te mueves así
(Sí-sí, sí-sí, sí-sí)