Traducción de la letra de la canción Fiesta - Now United

Fiesta (original)

When the sun goes down
I want you around
You’re the perfect company
'Cause I’ve been
Going hard, no sleep
Seven days a week
You’re the breather that I need
Come on, let’s celebrate
And party the night away
Turn it up, fiesta
La vida muy fresca
Let’s have a break for just one night
DJ, play it twice
Turn it up, fiesta
La vida muy fresca
Let’s have a break for just one night
Having the time of our life, yeah
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la, la la
The way I feel right now
Head up in the clouds
But I ain’t dreaming on my own
Should b chilling all the time
Yeah, yah, yeah, yeah
With no worries on my mind
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ah)
Come on, let’s celebrate
And party the night away (-way)
Turn it up, fiesta
La vida muy fresca
Let’s have a break for just one night
DJ, play it twice
Turn it up, fiesta (Fiesta)
La vida muy fresca
Let’s have a break for just one night
Having the time of our life, yeah (Having the time of our life, yeah)
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la, la la
Make this time like no other
And dance right here 'til mañana
Lay back, yeah, I know you wanna
Just have the time of your life
DJ, keep us together
The vibes don’t get any better
Right now, we can do whatever
And just have the time of our life, yeah
Turn it up, fiesta (Turn it up, fiesta)
La vida muy fresca (La vida muy fresca)
Let’s have a break for just one night
DJ, play it twice (DJ, play it twice)
Turn it up, fiesta (Turn it up, fiesta)
La vida muy fresca
Let’s have a break for just one night
Having the time of our life, yeah
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la, la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
Having the time of our life, yeah (Time of our life, yeah)

Fiesta (traducción)

Cuando el sol se oculta
Te quiero alrededor
eres la compañia perfecta
porque he estado
Yendo duro, sin dormir
Siete días a la semana
Eres el respiro que necesito
Vamos, celebremos
Y fiesta toda la noche
Sube el volumen, fiesta
La vida muy fresca
Tomemos un descanso por solo una noche
DJ, ponlo dos veces
Sube el volumen, fiesta
La vida muy fresca
Tomemos un descanso por solo una noche
Tener el mejor momento de nuestra vida, sí
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la, la la
La forma en que me siento ahora
Dirígete a las nubes
Pero no estoy soñando por mi cuenta
Debería relajarme todo el tiempo
Sí, sí, sí, sí
Sin preocupaciones en mi mente
Sí Sí Sí Sí
(Ah)
Vamos, celebremos
Y fiesta toda la noche (-way)
Sube el volumen, fiesta
La vida muy fresca
Tomemos un descanso por solo una noche
DJ, ponlo dos veces
Sube el volumen, fiesta (Fiesta)
La vida muy fresca
Tomemos un descanso por solo una noche
Teniendo el mejor momento de nuestra vida, sí (Teniendo el mejor momento de nuestra vida, sí)
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la, la la
Haz que este momento sea como ningún otro
Y baila aquí hasta mañana
Recuéstate, sí, sé que quieres
Pasa el mejor momento de tu vida
DJ, mantennos juntos
Las vibraciones no mejoran
En este momento, podemos hacer lo que sea
Y pasar el mejor momento de nuestra vida, sí
Súbele, fiesta (Súbele, fiesta)
La vida muy fresca (La vida muy fresca)
Tomemos un descanso por solo una noche
DJ, tócalo dos veces (DJ, tócalo dos veces)
Súbele, fiesta (Súbele, fiesta)
La vida muy fresca
Tomemos un descanso por solo una noche
Tener el mejor momento de nuestra vida, sí
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la, la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
Tener el mejor momento de nuestra vida, sí (el mejor momento de nuestra vida, sí)