Traducción de la letra de la canción Wake Up - Now United

Wake Up (original)

The damage
That I’ve done to you
I cannot handle
I still chase your perfume
In my bedroom
Underneath my pillow
And my blanket
It haunts me when I sleep at night
Oh, God
This ain’t what I’m used to
Full of stars
My feelin', this emotional
I thought
I could see without you
I wouldn’t be the one to fall apart
Oh, God
This ain’t what I’m used to
I wanna
Give it unconditional
Is this
Lesson that I’m with you
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
No more nightmares when you lay there
Can you stay here till the morning comes?
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
No more nightmares when you lay there
Can you stay here till the morning comes?
That language
That I never use
I cannot handle
Talkin' feelings through
It’s just a habit
That I can’t break or lose
It’s just my madness
And I just wanna sleep at night
Oh, God
This ain’t what I’m used to
Full of stars
My feelin', this emotional
I thought
I could see without you
I wouldn’t be the one to fall apart
Oh, God
This ain’t what I’m used to
I wanna
Give it unconditional
Is this
Lesson that I’m with you
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
No more nightmares when you lay there
Can you stay here till the morning comes?
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
No more nightmares when you lay there
Can you stay here till the morning comes?
When I close my eyes
Yeah, all I see is you (yeah, yeah)
But it hurts so good
Yeah, yeah (oh, whoa)
When I close my eyes
Yeah, all I see is you (yeah, yeah)
And I don’t wanna wake up
(I don’t wanna wake up)
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
No more nightmares when you lay there
Can you stay here till the morning comes?
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
I don’t, I don’t, I don’t wanna wake up
No more nightmares when you lay there
Can you stay here till the morning comes?

(traducción)

El daño
que te he hecho
No puedo manejar
sigo persiguiendo tu perfume
En mi dormitorio
Debajo de mi almohada
y mi manta
Me persigue cuando duermo por la noche
Oh Dios
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
lleno de estrellas
Mi sentimiento, este emocional
Pensé
Podría ver sin ti
Yo no sería el que se derrumbaría
Oh Dios
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
Yo quiero
dale incondicional
Es esto
Lección que estoy contigo
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
No más pesadillas cuando te acuestas allí
¿Puedes quedarte aquí hasta que llegue la mañana?
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
No más pesadillas cuando te acuestas allí
¿Puedes quedarte aquí hasta que llegue la mañana?
ese idioma
Que nunca uso
No puedo manejar
Hablando de sentimientos
es solo un habito
Que no puedo romper o perder
es solo mi locura
Y solo quiero dormir por la noche
Oh Dios
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
lleno de estrellas
Mi sentimiento, este emocional
Pensé
Podría ver sin ti
Yo no sería el que se derrumbaría
Oh Dios
Esto no es a lo que estoy acostumbrado
Yo quiero
dale incondicional
Es esto
Lección que estoy contigo
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
No más pesadillas cuando te acuestas allí
¿Puedes quedarte aquí hasta que llegue la mañana?
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
No más pesadillas cuando te acuestas allí
¿Puedes quedarte aquí hasta que llegue la mañana?
Cuando cierro los ojos
Sí, todo lo que veo eres tú (sí, sí)
Pero duele tan bien
Sí, sí (oh, espera)
Cuando cierro los ojos
Sí, todo lo que veo eres tú (sí, sí)
Y no quiero despertar
(No quiero despertar)
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
No más pesadillas cuando te acuestas allí
¿Puedes quedarte aquí hasta que llegue la mañana?
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
Yo no, yo no, yo no quiero despertar
No más pesadillas cuando te acuestas allí
¿Puedes quedarte aquí hasta que llegue la mañana?