Traducción de la letra de la canción Sputapalline - Noyz Narcos, Coez

Sputapalline (original)

Magari prima me ridate la patente
Io vorrei le mie lettere stampate sulla targa
Bruciare la tua merda d’auto mentre passo in quarta
Io vorrei che 'ste merde non ti odiassero per il successo
Senza vomitarmi questa cena dentro al cesso
Dicono che la mia influenza è negativa pe' i ragazzi
Un circo di violenza gratis, 'na gabbia di pazzi
Più a fondo di radici nel terreno
Questi soldi sono il male vero
Non sono io a sbagliare, dico solo il vero
Non so' venuto pe' amicizie nuove, ho cicatrici ovunque
Ho atteso notti insonni e mattinate lunghe
Dici che non c’hai 'n euro perché vali 'n euro
Perché 'n euro pare valga più del tuo poco cervello
Secco, quando vai in azione parti preparato
Devi spara' al primo che se move se sei uscito armato
Un’auto che va addosso ai pedoni
Squagli le gomme finché non ti perdi i bulloni
Serate intere perse appresso a bere ai banconi
Le ali sporche di catrame come i piccioni
Che sai di me?
La verità sta in bocca ma la vedi uscire
Ora solo per l’euro, prima per le lire
Ci trovi sempre in strada, secco, come dire?
Eh, eh, sputapalline
La verità sta in bocca ma la vedi uscire
Ora solo per l’euro, prima per le lire
Ci trovi sempre in strada, secco, come dire?
Eh, eh, sputapa-
Che siamo pronti a tutto fino all’ultimo respiro
Al bar dei mostri è gossip, t’offro 'n artro giro
Che dormo quando muoio e vivo come 'n vampiro
Grinda oggi, brillerai domani
Brinda oggi e brinderai domani
Io voglio solo i soldi, fanculo la fama
'Sto stronzo corre per la filigrana
Puttana 'sta vita, vole esse' pagata
Un’ostrica fregata pe' 'na perla
'N affogato de 'sto Amaro Averna
Fanculo 'sti infami, sperano che perda
Un giorno solo su 'sta terra, sta lontano dalla merda
Il pugno chiuso in tasca perché guardano de sbieco
Prima sbrigo questa dopo te lo spiego
Ho un deal da chiude'
Schiera de conchiglie crude
Bone come donne nude, apparecchiate qua davanti
Prima de pregare tutti quanti i santi
Prima le risate dopo i pianti
Io vorrei solo gira' sopra 'na Bentley
Magari prima me ridate la patente
Io vorrei le mie lettere stampate sulla targa
Bruciare la tua merda d’auto mentre passo in quarta
Che sai di me?
La verità sta in bocca ma la vedi uscire
Ora solo per l’euro, prima per le lire
Ci trovi sempre in strada, secco, come dire?
Eh, eh, sputapalline
La verità sta in bocca ma la vedi uscire
Ora solo per l’euro, prima per le lire (Sì, bello)
Ci trovi sempre in strada, secco, come dire?
Eh, eh, sputapa-

(traducción)

Tal vez me des la licencia de conducir primero
Quiero mis letras impresas en la matrícula
Quemando la mierda de tu auto mientras entro en cuarta marcha
Desearía que estas mierdas no te odiaran por el éxito
Sin vomitar esta cena en el retrete
Dicen que mi influencia es mala para los niños
Un circo de violencia libre, una jaula de locos
Más profundo que las raíces en el suelo
Este dinero es el verdadero mal
no me equivoco solo digo la verdad
No sé quién vino por nuevas amistades, tengo cicatrices por todas partes.
He estado esperando noches sin dormir y largas mañanas
Dices que no tienes euro porque vales un euro
Porque el euro parece valer más que tu pequeño cerebro
Seco, cuando entres en acción empieza preparado
Debes disparar al primero si te mueves si saliste armado
Un coche que va contra los peatones
Derrites las llantas hasta que pierdas los tornillos
Tardes enteras desperdiciadas después de beber en los mostradores
Las alas alquitranadas como palomas
¿Qué sabes de mi?
La verdad esta en la boca pero la ves salir
Ahora solo por el euro, primero por la lira
Siempre nos encuentras en la calle, secos, ¿cómo te digo?
Eh, eh, escupidor de bolas
La verdad esta en la boca pero la ves salir
Ahora solo por el euro, primero por la lira
Siempre nos encuentras en la calle, secos, ¿cómo te digo?
Eh, eh, escupe-
Que estamos listos para cualquier cosa hasta el último suspiro
En el bar de los monstruos es chisme, te ofrezco una ronda
Que duermo cuando muero y vivo como un vampiro
Muele hoy, brillarás mañana
Brinda hoy y brindarás mañana
Solo quiero el dinero, que se joda la fama
'Soy gilipollas corre por la marca de agua
Puta' es vida, quieren' pagada
Una ostra fragata por una perla
'N ahogado de este Amaro Averna
Que se jodan estos infames, esperan que pierda
Un día solo en esta tierra, aléjate de la mierda
Puño cerrado en el bolsillo porque miran de lado
Primero me ocuparé de esto, luego te lo explicaré.
Tengo un trato para cerrar'
Matriz de conchas crudas
Huesos como mujeres desnudas, puestas aquí al frente
Antes de rezar todos los santos
La risa primero después del llanto
Solo me gustaría dar vueltas sobre 'un Bentley
Tal vez me des la licencia de conducir primero
Quiero mis letras impresas en la matrícula
Quemando la mierda de tu auto mientras entro en cuarta marcha
¿Qué sabes de mi?
La verdad esta en la boca pero la ves salir
Ahora solo por el euro, primero por la lira
Siempre nos encuentras en la calle, secos, ¿cómo te digo?
Eh, eh, escupidor de bolas
La verdad esta en la boca pero la ves salir
Ahora solo por el euro, primero por la lira (Sí, bonito)
Siempre nos encuentras en la calle, secos, ¿cómo te digo?
Eh, eh, escupe-