Traducción de la letra de la canción È sempre bello - Coez

È sempre bello (original)

È quasi sempre bello se dal buio arriva il giorno
È bello se le nuvole sono solo un contorno
A volte è bello avere diciott’anni
È bello se mi chiami, è bello se rimani
È bello se rimandi un po' quando stai per venire
Ha un fascino più forte tutto ciò che può finire
Li hai visti i nuovi euro da 20?
Boh, che dire
I soldi sono sempre belli, erano belle anche le lire
È bella questa stanza pure se ci sto da solo
È bello quest’hangover visto che oggi non lavoro
È bello se scopiamo al buio e invece fuori è giorno
È sempre bello averti intorno
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Capisci i sentimenti quando te li fanno a pezzi
È bello rimettere insieme i pezzi
Vedere che alla fine stanno in piedi anche da soli
È bello stare insieme, saper stare da soli
È bello essere il primo, bello andare lontano
Stamattina col sole era bella anche Milano
E tu che abbassi gli occhi quando dico che sei sempre più bella
Sei sempre più bella
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Là fuori com'è?
Come lo volevi
Dietro le serrande il sole
Là fuori com'è?
Come me e te
Quasi sempre bello eppure
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Oggi voglio andare al mare
Anche se non è bello
Oggi sai che voglio fare?
Fare come quando piove e io mi scordo l’ombrello
Là fuori com'è?
Come me e te
Non sempre bello eppure

È sempre bello (traducción)

Casi siempre es agradable si el día viene de la oscuridad.
Es bueno si las nubes son solo un contorno
A veces es bueno tener dieciocho
Es bueno si me llamas, es bueno si te quedas
Es bueno si lo pospones un poco cuando estás a punto de correrte.
Todo lo que puede terminar tiene un atractivo más fuerte
¿Has visto los nuevos 20 euros?
no se que decir
El dinero siempre es hermoso, incluso las liras eran hermosas
Esta habitación es hermosa incluso si estoy solo en ella.
Esta resaca es agradable ya que no trabajo hoy
Es bueno si follamos en la oscuridad y es de día afuera.
Siempre es bueno tenerte cerca
hoy quiero ir a la playa
Incluso si no es agradable
¿Sabes lo que quiero hacer hoy?
Haz como cuando llueve y se me olvida el paraguas
Entiendes los sentimientos cuando los destrozan
Es bueno volver a juntar las piezas.
Mira que al final ellos también se levantan solos
Es lindo estar juntos, saber estar solo
Es bueno ser el primero, es bueno llegar lejos
Esta mañana con el sol, incluso Milán estaba hermosa
Y tú que bajas la mirada cuando digo que cada vez eres más hermosa
eres cada vez mas hermosa
hoy quiero ir a la playa
Incluso si no es agradable
¿Sabes lo que quiero hacer hoy?
Haz como cuando llueve y se me olvida el paraguas
¿Cómo es por ahí?
como lo querias
Detrás de las persianas el sol
¿Cómo es por ahí?
Como tu y yo
Casi siempre hermosa todavía
hoy quiero ir a la playa
Incluso si no es agradable
¿Sabes lo que quiero hacer hoy?
Haz como cuando llueve y se me olvida el paraguas
hoy quiero ir a la playa
Incluso si no es agradable
¿Sabes lo que quiero hacer hoy?
Haz como cuando llueve y se me olvida el paraguas
¿Cómo es por ahí?
Como tu y yo
No siempre hermosa todavía