Traducción de la letra de la canción Ninna nanna - Coez

Ninna nanna (original)

Polvere di stelle
Polveri di quelle, che ci fanno stare bene
Ma non ci sto bene, io non ci sto bene più
Polvere di stelle
Mille caramelle
Mille come mille bolle blu
Blu come le mille bolle, bolle blu
Dottore: «come va?»
Dottore: «come va?»
Dico «Tutto bene», ma io qui non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Dottore come va?
Dottore come va?
Dico «Tutto bene», ma io qui non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Polveri di stelle
Polveri di quelle, che ci fanno stare bene
Ma non ci sto bene, io non ci sto bene più
Polveri di stelle
Mille caramelle
Mille come mille bolle blu
Blu come le mille bolle, bolle blu
«L'amore come va?»
«L'amore come va?»
Rispondo «Tutto bene», ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
«L'amore come va?»
«L'amore come va?»
Rispondo «Tutto bene», ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Polveri di stelle
Polveri di quelle, che ci fanno stare bene
Ma con te non ci sto bene, io non ci sto bene più
Polveri di stelle
Mille caramelle
Che ci fanno stare bene
Ma con te non ci sto bene
No, non ci sto bene più
Ma con te non ci sto bene più

Ninna nanna (traducción)

polvo de estrellas
Polvos de esos, que nos hacen sentir bien
Pero no estoy bien con eso, ya no estoy bien con eso
polvo de estrellas
mil caramelos
Mil como mil burbujas azules
Azul como mil burbujas, burbujas azules
Médico: "¿Cómo estás?"
Médico: "¿Cómo estás?"
Digo "Está bien", pero no soy feliz aquí.
No, ya no estoy de acuerdo con eso.
doctora como estas?
doctora como estas?
Digo "Está bien", pero no soy feliz aquí.
No, ya no estoy de acuerdo con eso.
polvo de estrellas
Polvos de esos, que nos hacen sentir bien
Pero no estoy bien con eso, ya no estoy bien con eso
polvo de estrellas
mil caramelos
Mil como mil burbujas azules
Azul como mil burbujas, burbujas azules
"¿Cómo va el amor?"
"¿Cómo va el amor?"
Respondo "Está bien", pero no estoy contento contigo
No, ya no estoy de acuerdo con eso.
"¿Cómo va el amor?"
"¿Cómo va el amor?"
Respondo "Está bien", pero no estoy contento contigo
No, ya no estoy de acuerdo con eso.
polvo de estrellas
Polvos de esos, que nos hacen sentir bien
Pero no estoy bien contigo, ya no estoy bien contigo
polvo de estrellas
mil caramelos
Que nos hacen sentir bien
Pero no estoy bien contigo
No, ya no estoy de acuerdo con eso.
Pero ya no me siento bien contigo