Traducción de la letra de la canción Пепел - Нуки

Пепел (original)

И пепел падает с небес
В моей спине твоя стрела
И перед вами занавес
Закроет глаза чужого сюжета,
А не кто и не заметил, была ли война
Пепел сдует свежий ветер и в тирах имена
Погасло эхо в тишине
Стеклянный взгляд за облака
Круги растают на воде
В мертвое воде спрятаться негде,
А не кто и не заметил, была ли война
Пепел сдует свежий ветер и в тирах имена
Бежали и кто куда
В пустом зале включили свет
Все устали и спать пора
Наступает ночь на земле
И каждой твари по свечи
Таких наверно миллион
Пусть задувают по одной
Глупой мечте в круговороте,
А не кто и не заметил, была ли война
Пепел сдует свежий ветер и в тирах имена,
А не кто и не заметил, была ли война
Пепел сдует свежий ветер

(traducción)

Y las cenizas caen del cielo
En mi espalda está tu flecha
Y hay una cortina frente a ti
Cierra los ojos de la trama de otra persona,
Y nadie se dio cuenta si había una guerra
Las cenizas serán arrastradas por un viento fresco y los nombres en las galerías de tiro.
El eco se desvaneció en el silencio.
Mirada vidriosa detrás de las nubes
Los círculos se derretirán en el agua
No hay dónde esconderse en el agua muerta,
Y nadie se dio cuenta si había una guerra
Las cenizas serán arrastradas por un viento fresco y los nombres en las galerías de tiro.
Corrieron y quien fue donde
La luz se encendió en el pasillo vacío.
Todos están cansados ​​y es hora de dormir.
Cae la noche en la tierra
Y cada criatura tiene una vela
Probablemente hay un millón
Déjalos soplar uno por uno
Sueño tonto en el ciclo
Y nadie se dio cuenta si había una guerra
Las cenizas serán arrastradas por un viento fresco y los nombres en las galerías de tiro,
Y nadie se dio cuenta si había una guerra
Las cenizas serán arrastradas por el viento fresco