| Мы повзрослели и мы теперь по себе сами
| Hemos crecido y estamos solos ahora
|
| Превратились в затылки перед чужими глазами
| Convertido en la parte posterior de la cabeza frente a los ojos de otras personas.
|
| Где-то там далеко, за стеклом изо льда
| En algún lugar lejano, detrás de un vaso de hielo
|
| Дрогнули провода, пронеслись поезда
| Los cables temblaban, los trenes pasaban corriendo
|
| И больше нет никого дома
| Y no hay nadie más en casa
|
| Сорняки на асфальте, недостроенные новостройки
| Malas hierbas en el pavimento, nuevos edificios sin terminar
|
| За заросшей железной дорогой гаражи и помойки
| Detrás del ferrocarril cubierto, garajes y basureros
|
| Там теперь новый мост в новые времена
| Ahora hay un nuevo puente a nuevos tiempos
|
| Под ним мы оставим свои имена
| Debajo dejaremos nuestros nombres
|
| Рядом с матерным словом
| Junto a la palabrota
|
| Нас с детства научила выживать и не сдаваться
| Nos enseñaron desde pequeños a sobrevivir y no rendirnos.
|
| Огромная и протеворечивая страна
| País enorme y controvertido
|
| Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
| Es tan difícil encontrar un lugar en él, es tan fácil perderse
|
| Зима по горло, в сердце весна
| Invierno hasta el cuello, primavera en el corazón
|
| Связанные этой прочной невидимой ниткой
| Unidos por este fuerte hilo invisible
|
| Всем холодным ветрам и всему во вселенной открытки
| A todos los vientos fríos y todo lo que hay en el universo postales
|
| Из забытых стихов, из разбитых витрин
| De poemas olvidados, de ventanas rotas
|
| Из сжатых пружин и натянутых жил
| De resortes comprimidos y venas estiradas
|
| Сломаны, сломаны, сломаны,
| roto, roto, roto
|
| Но непобедимы
| pero invencible
|
| Нас с детства научила выживать и не сдаваться
| Nos enseñaron desde pequeños a sobrevivir y no rendirnos.
|
| Огромная и противоречивая страна
| País enorme y controvertido
|
| Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
| Es tan difícil encontrar un lugar en él, es tan fácil perderse
|
| Зима по горло, в сердце весна
| Invierno hasta el cuello, primavera en el corazón
|
| Нас с детства научила выживать и не сдаваться
| Nos enseñaron desde pequeños a sobrevivir y no rendirnos.
|
| Огромная и противоречивая страна
| País enorme y controvertido
|
| Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
| Es tan difícil encontrar un lugar en él, es tan fácil perderse
|
| Зима по горло, в сердце весна
| Invierno hasta el cuello, primavera en el corazón
|
| Нас с детства научила выживать и не сдаваться
| Nos enseñaron desde pequeños a sobrevivir y no rendirnos.
|
| Огромная и противоречивая страна
| País enorme y controvertido
|
| Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
| Es tan difícil encontrar un lugar en él, es tan fácil perderse
|
| Зима по горло, в сердце весна. | El invierno está hasta el cuello, la primavera está en el corazón. |