Traducción de la letra de la canción Зашумел район - Нурминский

Зашумел район (original)

А вы бы знали, что испытывал пацан
Когда за сердце девушки началась борьба
Решили встретиться, с ним пришла толпа
Да думал он сам, что не видели глаза
И учащается пульс
Возможно, я домой уже не вернусь
Далее слышно, повышается тон
Толпа на стрёме, зашумел район
И учащается пульс
Возможно, я домой уже не вернусь
Далее слышно, повышается тон
Толпа на стрёме, зашумел район
Воу-воу-воу-воу!
Воу-воу-воу-воу!
Воу-воу-воу-воу!
Воу-воу-воу-воу, воу!
Разбиты губы, разбитый висок
Кому в больничку апельсиновый сок
Кого в ментовку дёргает мусорок
Нашли там что-то, это главный вещдок
В итоге пацы ничё не решили
Просто у кого-то были, плечи шире
Просто она ходила с кем-то в кино
Ну а с другим уже встречалась давно
Вот так они головы и кружат
Страдают те, кто вечно жужжат
И снова сборы, и снова будут раны
За что им нравятся так хулиганы?
И учащается пульс
Возможно, я домой уже не вернусь
Далее слышно, повышается тон
Толпа на стрёме, зашумел район
И учащается пульс
Возможно, я домой уже не вернусь
Далее слышно, повышается тон
Толпа на стрёме, зашумел район
Воу-воу-воу-воу!
Воу-воу-воу-воу!
Воу-воу-воу-воу!
Воу-воу-воу-воу, воу!
А вы бы знали, что испытывал пацан...

Зашумел район (traducción)

Y sabrías lo que experimentó el chico
Cuando empezó la lucha por el corazón de la niña
Decidimos encontrarnos, una multitud vino con él.
Sí, él mismo pensó que sus ojos no veían
Y el pulso se acelera
Tal vez no volveré a casa
Más escuchado, el tono sube
La multitud está al acecho, la zona es ruidosa.
Y el pulso se acelera
Tal vez no volveré a casa
Más escuchado, el tono sube
La multitud está al acecho, la zona es ruidosa.
¡Guau-guau-guau-guau!
¡Guau-guau-guau-guau!
¡Guau-guau-guau-guau!
¡Guau-guau-guau-guau, guau!
Labios rotos, sien rota
¿Quién necesita jugo de naranja en el hospital?
¿Quién es arrastrado a la policía por un bote de basura?
Encontré algo allí, esta es la principal evidencia material.
Al final, los chicos no decidieron nada.
Es que alguien tenia los hombros mas anchos
Ella acaba de ir al cine con alguien.
Bueno, ya he conocido a alguien más desde hace mucho tiempo.
Así giran la cabeza
Sufren los que siempre zumban
Y de nuevo honorarios, y de nuevo habrá heridas.
¿Por qué les gustan tanto los matones?
Y el pulso se acelera
Tal vez no volveré a casa
Más escuchado, el tono sube
La multitud está al acecho, la zona es ruidosa.
Y el pulso se acelera
Tal vez no volveré a casa
Más escuchado, el tono sube
La multitud está al acecho, la zona es ruidosa.
¡Guau-guau-guau-guau!
¡Guau-guau-guau-guau!
¡Guau-guau-guau-guau!
¡Guau-guau-guau-guau, guau!
Y sabrías lo que experimentó el chico...