Traducción de la letra de la canción Anyway - O.A.R.

Anyway (original)

Never say that nothing ever came from a mouse anyway
Crawled into my house took my cat away
Don’t let your brain tell your mind that it must say
That nothing ever came from a mouse anyway
Anyway
Never say that nothing ever came from a gnat anyway
Flew into my ear and then he done flown away
Always causing aggravation, so can’t you ever say
That nothing ever came from a gnat anyway
Anyway, anyway, anyway
Well something always comes from the music anyway
Came into my life and it stole my blues away
Oh my stereo is my best friend everyday
And this music is my blood is my blood
It always comes and goes but it never flows
Something always comes something always goes
Something always comes from the music
Something always comes from the music anyway anyway
Anyway anyway
Dont you feel that this music flows
And dont you feel like its life
Well I do well I certainly do
I can’t live without this music in my blood oh oh oh
Well it gets me off when im feeling down
And I can not sleep when this music is around
I live to move and I know that theres something there for me
This music
A wise man once said, A wise man, once told me he said, when music is the one
thing that surrounds you, you feel no pain
Something always comes and it always goes
It will be there till the end after everything is gone
The music yeah
Oh it’ll be there till the end
Something always comes something always goes
Something always comes and it goes
Something always comes from the music Anyway Anyway
Anyway Anyway

(traducción)

De todos modos, nunca digas que nunca salió nada de un mouse
Se arrastró a mi casa se llevó a mi gato
No dejes que tu cerebro le diga a tu mente que debe decir
Que nada salió de un ratón de todos modos
De todas formas
De todos modos, nunca digas que nada vino de un mosquito
Voló a mi oído y luego se fue volando
Siempre causando molestias, así que nunca puedes decir
Que nunca nada vino de un mosquito de todos modos
De todos modos, de todos modos, de todos modos
Bueno, algo siempre viene de la música de todos modos.
Llegó a mi vida y me robó el blues
Oh, mi estéreo es mi mejor amigo todos los días
Y esta musica es mi sangre es mi sangre
Siempre viene y va pero nunca fluye
Algo siempre llega algo siempre se va
Algo siempre viene de la música.
Algo siempre viene de la música de todos modos de todos modos
De todos modos, de todas maneras
¿No sientes que esta música fluye?
Y no te sientes como su vida
Bueno, lo hago bien, ciertamente lo hago
No puedo vivir sin esta música en mi sangre oh oh oh
Bueno, me molesta cuando me siento deprimido
Y no puedo dormir cuando esta música está alrededor
Vivo para moverme y sé que hay algo allí para mí.
Esta musica
Un hombre sabio dijo una vez, un hombre sabio, una vez me dijo que dijo, cuando la música es la única
cosa que te rodea, no sientes dolor
Algo siempre viene y siempre se va
Estará allí hasta el final después de que todo se haya ido.
la musica si
Oh, estará allí hasta el final
Algo siempre llega algo siempre se va
Algo siempre viene y se va
Algo siempre viene de la música De todos modos De todos modos
De todos modos, de todas maneras