Traducción de la letra de la canción ASK FOR THE ANTHEM - Ocean Grove

ASK FOR THE ANTHEM (original)

Let’s get some
I can feel your body just take, something’s gonna happen when you just move
Biting your tongue for the taste, pulling on my shirt just move
Hot light blood to the mood, I could feel your eyes just prove
Ask for The Anthem and I’ll prove, ask for The Anthem and I’ll prove
I could follow like you do, all you gotta do is say
You don’t wanna be the one to lose, never gonna hear me say
Hair drops back to the room, I can feel your eyes just prove
Ask for The Anthem and I’ll prove, ask for The Anthem and I’ll prove
So just play it back, if I hear just that, then we’ll both be better off,
you know?
Just say something back.
If I hear my track, then we’ll both be better off, now.
We’ll both be better off, no?
If I forget how.
If I forget how.
Put that song on, show you what it is now
Ask for it now.
Ask for it now.
Put The Anthem on, put The Anthem on
Let’s get some
(Boy, if I want it I’ll ask you for it)
Every word’s a gift to the bass, something’s gonna happen when you just move
I can feel the sin in your skin.
Lift it to my lips, just prove
Disc slips tight in the groove.
Heads turn back to the room
Ask for The Anthem and I’ll prove.
Ask for The Anthem and I’ll prove
So just play it back, if I hear just that, then we’ll both be better off,
you know?
Just say something back.
If I hear my track, then we’ll both be better off, now.
We’ll both be better off, no?
If I forget how.
If I forget how.
Put that song on, show you what it is now
Ask for it now.
Ask for it now.
Put The Anthem on, put The Anthem on
Ask for it.
The Anthem.
You should ask for it.
The Anthem
Ask for it.
The Anthem.
You should ask for it.
The Anthem
Supermodels, fast cars, origami superstars
Snow days, roof tops, fireworks, I gotta stop
Riding down the Eurostar with ten pounds and Opal card
Camden town looking real hard
My Thunderdome, come as you are
(Boy, if I want it I’ll ask you for it)

(traducción)

Vamos por algo de ello
Puedo sentir tu cuerpo tomar, algo va a pasar cuando te muevas
Mordiéndote la lengua por el sabor, tirando de mi camisa solo muévete
Sangre caliente y ligera para el estado de ánimo, pude sentir que tus ojos solo prueban
Pide The Anthem y te probaré, pide The Anthem y te probaré
Podría seguir como lo haces tú, todo lo que tienes que hacer es decir
No quieres ser el que pierda, nunca me escucharás decir
El cabello vuelve a la habitación, puedo sentir que tus ojos prueban
Pide The Anthem y te probaré, pide The Anthem y te probaré
Así que solo reprodúcelo, si escucho solo eso, entonces ambos estaremos mejor,
¿sabes?
Sólo di algo de vuelta.
Si escucho mi pista, ambos estaremos mejor ahora.
Ambos estaremos mejor, ¿no?
Si se me olvida como.
Si se me olvida como.
Pon esa canción, te mostraré lo que es ahora
Pídalo ahora.
Pídalo ahora.
Pon el himno, pon el himno
Vamos por algo de ello
(Chico, si lo quiero te lo pido)
Cada palabra es un regalo para el bajo, algo sucederá cuando te muevas
Puedo sentir el pecado en tu piel.
Levántalo a mis labios, solo prueba
El disco se desliza firmemente en la ranura.
Las cabezas se vuelven hacia la habitación
Pregunta por The Anthem y te lo probaré.
Pregunta por el himno y te probaré
Así que solo reprodúcelo, si escucho solo eso, entonces ambos estaremos mejor,
¿sabes?
Sólo di algo de vuelta.
Si escucho mi pista, ambos estaremos mejor ahora.
Ambos estaremos mejor, ¿no?
Si se me olvida como.
Si se me olvida como.
Pon esa canción, te mostraré lo que es ahora
Pídalo ahora.
Pídalo ahora.
Pon el himno, pon el himno
Pregunta por ello.
El himno.
Deberías pedirlo.
El himno
Pregunta por ello.
El himno.
Deberías pedirlo.
El himno
Supermodelos, autos veloces, superestrellas del origami
Días de nieve, tejados, fuegos artificiales, tengo que parar
Viajando por el Eurostar con diez libras y tarjeta Opal
La ciudad de Camden se ve muy dura
Mi Thunderdome, ven como eres
(Chico, si lo quiero te lo pido)