Traducción de la letra de la canción SUNNY - Ocean Grove

SUNNY (original)

I know it’s hard to figure out
This slipping, stalling feeling, I’m in doubt
Got a list undone, celebrations on my lap
But I got a thrill, I’d like to feel alive
But outside it looks sunny
Waking up at 3 you’ll never fix me
But outside it looks sunny
Skinny fever, I don’t feel like coming down
I’m getting sober
Don’t forget it’s over
I’m getting sober
Let’s hope my TV calls me out
I sink into the carpet, lost my count
Sell my friends online in my birthday suit tonight
Cause I got a thrill, I’d like to feel alive
But outside it looks sunny
Waking up at 3 you’ll never fix me
But outside it looks sunny
Skinny fever, I don’t feel like coming down
But outside it looks sunny
Take a sip for free, you’ll never stop me
But outside it looks sunny
And it’s not enough to get me over
But outside it looks sunny
Waking up at 3 you’ll never fix me
But outside it looks sunny
Skinny fever, I don’t feel like coming down
But outside it looks sunny
Take a sip for free, you’ll never stop me
But outside it looks sunny
And it’s not enough to get me over

(traducción)

Sé que es difícil de entender
Esta sensación de deslizamiento y estancamiento, tengo dudas
Tengo una lista deshecha, celebraciones en mi regazo
Pero tengo una emoción, me gustaría sentirme vivo
Pero afuera se ve soleado
Despertarme a las 3 nunca me arreglarás
Pero afuera se ve soleado
Fiebre flaca, no tengo ganas de bajar
me estoy poniendo sobrio
No olvides que se acabó
me estoy poniendo sobrio
Esperemos que mi televisor me llame
Me hundo en la alfombra, perdí la cuenta
Vender a mis amigos en línea en mi traje de cumpleaños esta noche
Porque me emocioné, me gustaría sentirme vivo
Pero afuera se ve soleado
Despertarme a las 3 nunca me arreglarás
Pero afuera se ve soleado
Fiebre flaca, no tengo ganas de bajar
Pero afuera se ve soleado
Toma un sorbo gratis, nunca me detendrás
Pero afuera se ve soleado
Y no es suficiente para superarme
Pero afuera se ve soleado
Despertarme a las 3 nunca me arreglarás
Pero afuera se ve soleado
Fiebre flaca, no tengo ganas de bajar
Pero afuera se ve soleado
Toma un sorbo gratis, nunca me detendrás
Pero afuera se ve soleado
Y no es suficiente para superarme