Traducción de la letra de la canción GUYS FROM THE GORD - Ocean Grove

GUYS FROM THE GORD (original)

Kick rocks, new bodies shape the skyline
Half cut, ink swells at the neckline
Mandy-on-the-journey-of-a-lifetime
Tempting forms burning holes in the timeline
I’ve seen this printed in gloss
With paranoia we’re locked in the bathroom stalls and
All I need for this lifetime is two heartbeats and a baseline
Kids come with cigs packed and bags stacked
My 8 track costs 6 racks
It’s tires slashed for jacking all of my stash
Could you, bring a man to listen?
Could you bring a man to care?
10 grand in my vision
With their hands all in the air
Say yeah
Yeah right yeah oh yeah, yeah right yeah oh yeah
Say yeah
Yeah right yeah oh yeah, yeah right yeah oh yeah
Realize this is the new vocation
At the heart of a nation
And it’s unforeseen these hopeless beings
That we’re caught between take that dopamine to the dome
The beat skips as my body falls, I can’t breathe
The beat skips as my body falls, I can’t breathe
The beat skips as my body falls, I can’t breathe
The beat skips as my body falls, I can’t breathe
Kick rocks, new bodies shape the skyline
Half cut, ink swells at the neckline
Mandy-on-the-journey-of-a-lifetime
Tempting forms burning holes in the timeline
I’ve seen this printed in gloss
With paranoia we’re locked in the bathroom stalls and
All I need for this lifetime is two heartbeats and a baseline
Is two heartbeats and a baseline
Is two heartbeats and a baseline
Is two heartbeats and a baseline
Is two heartbeats and a baseline
Baseline, baseline, baseline, baseline, baseline
Gold
Gold
Gold
Gold
Gold
Gold
Gold
Gold

(traducción)

Patear rocas, nuevos cuerpos dan forma al horizonte
Medio corte, la tinta se hincha en el escote
Mandy-en-el-viaje-de-una-vida
Formas tentadoras quemando agujeros en la línea de tiempo
He visto esto impreso en brillo
Con paranoia estamos encerrados en los cubículos del baño y
Todo lo que necesito para esta vida son dos latidos y una línea de base
Los niños vienen con cigarros empacados y bolsas apiladas
Mis 8 pistas cuestan 6 bastidores
Son llantas recortadas por robar todo mi alijo
¿Podrías traer a un hombre para que escuche?
¿Podrías llevar a un hombre a cuidar?
10 grandes en mi visión
Con sus manos en el aire
Di sí
Sí, claro, sí, oh, sí, sí, claro, sí, oh, sí
Di sí
Sí, claro, sí, oh, sí, sí, claro, sí, oh, sí
Darse cuenta de que esta es la nueva vocación
En el corazón de una nación
Y es imprevisto estos seres sin esperanza
Que estamos atrapados entre llevar esa dopamina a la cúpula
El ritmo salta cuando mi cuerpo cae, no puedo respirar
El ritmo salta cuando mi cuerpo cae, no puedo respirar
El ritmo salta cuando mi cuerpo cae, no puedo respirar
El ritmo salta cuando mi cuerpo cae, no puedo respirar
Patear rocas, nuevos cuerpos dan forma al horizonte
Medio corte, la tinta se hincha en el escote
Mandy-en-el-viaje-de-una-vida
Formas tentadoras quemando agujeros en la línea de tiempo
He visto esto impreso en brillo
Con paranoia estamos encerrados en los cubículos del baño y
Todo lo que necesito para esta vida son dos latidos y una línea de base
Son dos latidos del corazón y una línea de base
Son dos latidos del corazón y una línea de base
Son dos latidos del corazón y una línea de base
Son dos latidos del corazón y una línea de base
Línea de base, línea de base, línea de base, línea de base, línea de base
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro