| She’s a «record over the back fence» type
| Ella es del tipo "registro sobre la cerca trasera"
|
| (I can’t get enough of this)
| (No puedo tener suficiente de esto)
|
| Just a single play, aphrodisiac
| Solo un solo juego, afrodisíaco
|
| (I take you in)
| (te llevo adentro)
|
| This life is a motion picture
| Esta vida es una película
|
| All the people they want to be with ya
| Todas las personas que quieren estar contigo
|
| She’s a «record over the back fence» type
| Ella es del tipo "registro sobre la cerca trasera"
|
| (I take you in)
| (te llevo adentro)
|
| Yes it is I, the greatest alive
| Sí, soy yo, el más grande vivo
|
| You caught me you taught me, you kept me inside
| Me atrapaste, me enseñaste, me guardaste dentro
|
| Yes it is I, the greatest alive
| Sí, soy yo, el más grande vivo
|
| You met me, you kept me, you taught me to fly
| Me conociste, me guardaste, me enseñaste a volar
|
| Breaking ceilings against my head
| Rompiendo techos contra mi cabeza
|
| I can take it, it’s alright
| Puedo tomarlo, está bien
|
| Come with me now, and we’ll go all night, all night
| Ven conmigo ahora, e iremos toda la noche, toda la noche
|
| Girl, I didn’t know that you could move like that
| Chica, no sabía que podías moverte así
|
| Glasses on, got the hair tied back
| Gafas puestas, tengo el pelo recogido
|
| And even if I knew I couldn’t tell you how
| E incluso si lo supiera, no podría decirte cómo
|
| You know you do that thing to my brain
| Sabes que le haces eso a mi cerebro
|
| I didn’t know that you could move like that
| no sabía que te podías mover así
|
| Glasses on, got the hair tied back
| Gafas puestas, tengo el pelo recogido
|
| And even if I knew I couldn’t tell you how
| E incluso si lo supiera, no podría decirte cómo
|
| You know you do that thing to my brain
| Sabes que le haces eso a mi cerebro
|
| Meant to be, flip phone fantasy
| Destinado a ser, fantasía de teléfono plegable
|
| Got my sights on the one, I don’t wanna leave
| Tengo mi vista en el uno, no quiero irme
|
| She’s my stoned little pixie
| Ella es mi pequeña duendecilla drogada
|
| Love butterfly, come lounge with the real thing
| Amor mariposa, ven a descansar con lo real
|
| Got a bit of a taste for this thrill
| Tengo un poco de gusto por esta emoción
|
| Set a bit of a pace for my feel
| Establece un poco de ritmo para mi sensación
|
| No time for the basic, don’t sweat it
| No hay tiempo para lo básico, no te preocupes
|
| Let me see your hands, it’s the best bit
| Déjame ver tus manos, es lo mejor
|
| Girl, I didn’t know that you could move like that
| Chica, no sabía que podías moverte así
|
| Glasses on, got the hair tied back
| Gafas puestas, tengo el pelo recogido
|
| And even if I knew I couldn’t tell you how
| E incluso si lo supiera, no podría decirte cómo
|
| You know you do that thing to my brain
| Sabes que le haces eso a mi cerebro
|
| I didn’t know that you could move like that
| no sabía que te podías mover así
|
| Glasses on, got the hair tied back
| Gafas puestas, tengo el pelo recogido
|
| And even if I knew I couldn’t tell you how
| E incluso si lo supiera, no podría decirte cómo
|
| You know you do that thing to my brain
| Sabes que le haces eso a mi cerebro
|
| Come fly with me in ecstasy
| Ven a volar conmigo en éxtasis
|
| (And if I knew)
| (Y si lo supiera)
|
| Come fly with me
| Ven y vuela conmigo
|
| And you will see
| Y tu verás
|
| (And even if I knew I couldn’t tell you how
| (E incluso si lo supiera, no podría decirte cómo
|
| You know you do that thing to my brain) | Sabes que le haces eso a mi cerebro) |