Traducción de la letra de la canción Salem's Curse - October 31

Salem's Curse (original)

Their souls possessed by evil
Their lives belong to him
Millions of years have watched them reign
The streets of old Salem
The force is which they worship
Scars the town with sin
Those who serve the evil one
This night will ride with them yeah!
In the name of Lucifer, the burning one
With the powers of hell itself they have come
Tonight they are armed with evil
Evil is their call
No one can stop this dawning curse
No one can see it fall
The devil’s won, the evil’s come tonight!
At night they ride again, at night they ride…
In the streets they preach the devil
Bringing only death
As little children say their prayers
Before they lay to rest
They pray they’ll stand the coming terror
And wake to see the sun
As unholy soldiers slay them all one by one
The devil’s won, the evil’s come!
The stormbringer rides into town
To bring it to the ground
Our hearts have felt their deviance
The markings of the beast
A million years awaiting
Time to rise up and be free, free, free
Rise up and be free
Free we’re all free so rise up and be free!
Their holy land is in despair
The mighty how they fall
With burning darkness in their veins
They’re fighting Satan’s war
Salem’s curse
The devil’s won, the devil’s come tonight!
The stormbringer rides into town
To bring it to the ground
At night they ride again
At night they ride again

(traducción)

Sus almas poseídas por el mal
Sus vidas le pertenecen
Millones de años los han visto reinar
Las calles del viejo Salem
La fuerza es la que adoran
Cicatrices en la ciudad con el pecado
Los que sirven al maligno
¡Esta noche viajará con ellos, sí!
En nombre de Lucifer, el ardiente
Con los poderes del mismo infierno han venido
Esta noche están armados con el mal
El mal es su llamada
Nadie puede detener esta maldición que amanece
Nadie puede verlo caer
¡El diablo ha ganado, el mal ha llegado esta noche!
De noche cabalgan de nuevo, de noche cabalgan…
En las calles predican al diablo
trayendo solo muerte
Mientras los niños pequeños dicen sus oraciones
Antes de que descansen
Rezan para soportar el terror que se avecina
Y despertar para ver el sol
Mientras soldados impíos los matan a todos uno por uno
¡El diablo ha ganado, el mal ha llegado!
El Stormbringer cabalga hacia la ciudad
Para llevarlo al suelo
Nuestros corazones han sentido su desviación
Las marcas de la bestia
Un millón de años esperando
Es hora de levantarse y ser libre, libre, libre
Levántate y sé libre
¡Libres, todos somos libres, así que levántate y sé libre!
Su tierra santa está desesperada
Los poderosos como caen
Con oscuridad ardiente en sus venas
Están peleando la guerra de Satanás
maldición de salem
¡El diablo ha ganado, el diablo ha venido esta noche!
El Stormbringer cabalga hacia la ciudad
Para llevarlo al suelo
Por la noche cabalgan de nuevo
Por la noche cabalgan de nuevo