Traducción de la letra de la canción The Warlock - October 31

The Warlock (original)

He’s the warlock he’s the midnight man
With magic he attacks
The sorcerer of full moons eyes
His soul is drenched in black
Within his lair for no one goes
They know the curse he’ll bring
He beckons fools to come to him
From the highest hill he sings
«There is no force as great as mine
So fall into my arms
You can’t resist temptations urge
You can’t deny my charm»
So take my hand my foolish children
For I’ll not bring you harm
The warlock feeds on mindless fools
The poor who’ve lost their way
He takes their minds and steals their souls
Insisting they’ll be saved!
His spell is cast on you
Sealing the fate of doom
You took his words too well
He’ll see you down in hell…
The warlock strikes again
Another life does end
A victim of the night will never see…
The light begins yet another day
Another time and place
The warlock stands before the town
Preaching his magic ways
Another fool does raise his hand
Waiting to be «saved»
The warlock lives to fool the world
To trick them with his «sight»
He takes the mind and steals the soul
And laughs into the night…
Beware, oh beware, oh beware of the night:
(The warlock)
Beware, oh beware, oh beware of the night:
(The warlock)
Warlock, the warlock, the warlock waits for you
Beware!!!

The Warlock (traducción)

Él es el brujo, él es el hombre de medianoche.
Con magia ataca
El hechicero de los ojos de luna llena
Su alma está empapada en negro
Dentro de su guarida para nadie va
Ellos saben la maldición que traerá
Hace señas a los necios para que se acerquen a él
Desde el cerro más alto canta
«No hay fuerza tan grande como la mía
Así que cae en mis brazos
No puedes resistir el impulso de las tentaciones
No puedes negar mi encanto»
Así que tomen mi mano mis insensatos hijos
Porque no te haré daño
El brujo se alimenta de tontos sin sentido
Los pobres que han perdido su camino
Él toma sus mentes y roba sus almas
¡Insistiendo en que se salvarán!
Su hechizo está lanzado sobre ti
Sellando el destino de la fatalidad
Tomaste sus palabras demasiado bien.
Te verá en el infierno...
El brujo ataca de nuevo
otra vida si termina
Una víctima de la noche nunca verá...
La luz comienza otro día más
Otro tiempo y lugar
El brujo se encuentra ante la ciudad.
Predicando sus caminos mágicos
Otro tonto levanta la mano
Esperando ser «salvados»
El brujo vive para engañar al mundo
Para engañarlos con su «vista»
Toma la mente y roba el alma
Y se ríe en la noche...
Cuidado, oh cuidado, oh cuidado de la noche:
(El brujo)
Cuidado, oh cuidado, oh cuidado de la noche:
(El brujo)
Brujo, el brujo, el brujo te espera
¡¡¡Tener cuidado!!!