Traducción de la letra de la canción Changing Light of Love - October Project

Changing Light of Love (original)

From the window of the house
You’re looking at a garden
Where you were a child
Now the wind is blowing south
You’re looking for a part of you
Flowers growing wild
Again
Where there was life
There’s a fire in the breeze
The crimson of the autumn leaves
Falling on the meadow
In the whisper of the trees
A spirit that is ill at ease
Calling from the shadow
Of dreams
Where you can see yourself
Take me now, hold me here
Where you hurt too much
I can see you clearly now
In the changing light of love
There’s a certain time of day
When everything is beautiful
Even what you’re missing
And a feeling that will stay
Sweeter than the promises
Of someone you are kissing
Goodbye
Watching them go away
Take me now, hold me here
Where you hurt too much
I can see you clearly now
In the changing light of love
In the voice of a forgotten boy
There’s a melody you recognize
From a song that you used to sing
In a time before your heart was broken open
From the window of the house
You’re looking at a part of you
Flowers growing wild
And free
Where there is love

(traducción)

Desde la ventana de la casa
Estás mirando un jardín
Donde eras un niño
Ahora el viento sopla hacia el sur
Estás buscando una parte de ti
Flores que crecen salvajes
Otra vez
donde había vida
Hay un fuego en la brisa
El carmesí de las hojas de otoño
Cayendo en el prado
En el susurro de los árboles
Un espíritu que está intranquilo
Llamando desde la sombra
de sueños
Donde puedes verte a ti mismo
Llévame ahora, abrázame aquí
Donde te duele demasiado
Puedo verte claramente ahora
En la luz cambiante del amor
Hay una cierta hora del día
Cuando todo es hermoso
Incluso lo que te estás perdiendo
Y un sentimiento que se quedará
Más dulce que las promesas
de alguien a quien estas besando
Adiós
verlos irse
Llévame ahora, abrázame aquí
Donde te duele demasiado
Puedo verte claramente ahora
En la luz cambiante del amor
En la voz de un niño olvidado
Hay una melodía que reconoces
De una canción que solías cantar
En un tiempo antes de que tu corazón se abriera
Desde la ventana de la casa
Estás mirando una parte de ti
Flores que crecen salvajes
Y gratis
Donde hay amor