Traducción de la letra de la canción This Is for You - October Project

This Is for You (original)

This is for nothing
This is for love
This is for what I am guilty of
This is for comfort
This is for pain
This is for something that feels the same
This is for what I recall
This is for nothing at all
This is for how I have hurt
This is for all I am worth
Maybe I will cry without feeling it
Maybe I will laugh till I ache
Maybe I will break
And maybe I won’t
This is for waiting
This is for doubt
This is for learning me inside out
This is for always
This is for now
This is forever the same somehow
This is for all the regrets
This is as good as it gets
This is for how we were true
Will you know this is for you
Maybe I will cry without feeling it
Maybe I will laugh till I ache
Maybe I will break
And maybe I won’t

This Is for You (traducción)

esto es para nada
esto es por amor
Esto es de lo que soy culpable
Esto es por comodidad.
esto es para el dolor
Esto es para algo que se siente igual
Esto es por lo que recuerdo
Esto es para nada en absoluto
Esto es por como me han lastimado
Esto es por todo lo que valgo
Tal vez llore sin sentirlo
Tal vez me reiré hasta que me duela
Tal vez me romperé
Y tal vez no lo haré
Esto es para esperar
Esto es para duda
Esto es para aprenderme de adentro hacia afuera
Esto es para siempre
Esto es por ahora
Esto es siempre lo mismo de alguna manera
Esto es por todos los arrepentimientos
Esto es tan bueno como se pone
Así es como éramos verdaderos
¿Sabrás que esto es para ti?
Tal vez llore sin sentirlo
Tal vez me reiré hasta que me duela
Tal vez me romperé
Y tal vez no lo haré