Traducción de la letra de la canción Forget You - October Project

Forget You (original)

Sometimes i hurt you and i
Don’t know why
I guess it reminds me i’m
Alive
Sometimes i laugh until i
Start to cry
Until there is nothing left
Inside
Sometimes i love you and some-
Times i lie
Until there is nothing left
Inside of me is something that i
Wanted to be true
And i will have to lie to try to
Forget you
There is something happening
Happening out of our control
Something like an accident happening
Falling…
Falling…
Oh…
Sometimes i hurt you and i
Have to hide
I guess you remind me i’m
Alive
Sometimes i want you like i
Want to die
Until there is nothing left
Inside of me is nothing that is
Not inside of you
And i have had to lie to try to
Forget you

Forget You (traducción)

A veces te lastimo a ti y a mi
no sé por qué
Supongo que me recuerda que soy
Vivo
A veces me río hasta que
empezar a llorar
Hasta que no quede nada
En el interior
A veces te amo y otras-
Veces que miento
Hasta que no quede nada
Dentro de mí hay algo que yo
Quería ser verdad
Y tendré que mentir para intentar
Olvidarte
Algo está pasando
Ocurriendo fuera de nuestro control
Algo así como un accidente
Descendente…
Descendente…
Vaya…
A veces te lastimo a ti y a mi
tener que esconderse
Supongo que me recuerdas que soy
Vivo
A veces te quiero como yo
Querer morir
Hasta que no quede nada
Dentro de mí no hay nada que sea
No dentro de ti
Y he tenido que mentir para intentar
Olvidarte