Traducción de la letra de la canción Keep On Listening - Oh, Weatherly

Keep On Listening (original)

Say what you want
I know it’s hard
You got what you got
And not what you deserved
I’ll sing you to sleep
So you can dream of beautiful things
And I know you won’t believe a single thing
So keep on listening
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
And say what you need
I’ll know what you feel
I’m not what you want
But I can make believe
I’ll dream of you and me
Building castles by the scene
I know you won’t believe a single thing
So keep on listening
To the words I sing
A simple melody
To forget everything
And let you know that
I’ll keep you safe when you’re afraid
I’ll guide you through the dark
When you can’t see a thing
So keep on listening
(So keep on listening)
Say what you want
I know it’s hard
You got what you got
And not what you deserved
So keep on listening
To the words I sing
A simple melody
To forget everything
And let you know that
I’ll keep you safe when you’re afraid
I’ll guide you through the dark
When you can’t see a thing
So keep on listening
Sing with me softly
Until you remember
And never forget
That it can only get better
Sing with me softly
Until you remember
And never forget
That it can only get better

Keep On Listening (traducción)

Di lo que quieras
Sé que es duro
tienes lo que tienes
Y no lo que te merecías
te cantaré para dormir
Para que puedas soñar con cosas bonitas
Y sé que no creerás nada
Así que sigue escuchando
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Oh-oh, oh-oh, ohhh
Y di lo que necesitas
sabré lo que sientes
no soy lo que quieres
Pero puedo hacer creer
Soñaré contigo y conmigo
Construyendo castillos por la escena
Sé que no creerás nada
Así que sigue escuchando
A las palabras que canto
Una melodía simple
Para olvidar todo
y hacerle saber que
Te mantendré a salvo cuando tengas miedo
Te guiaré a través de la oscuridad.
Cuando no puedes ver nada
Así que sigue escuchando
(Así que sigue escuchando)
Di lo que quieras
Sé que es duro
tienes lo que tienes
Y no lo que te merecías
Así que sigue escuchando
A las palabras que canto
Una melodía simple
Para olvidar todo
y hacerle saber que
Te mantendré a salvo cuando tengas miedo
Te guiaré a través de la oscuridad.
Cuando no puedes ver nada
Así que sigue escuchando
Canta conmigo suavemente
hasta que recuerdes
y nunca olvides
Que solo puede mejorar
Canta conmigo suavemente
hasta que recuerdes
y nunca olvides
Que solo puede mejorar