Traducción de la letra de la canción Where Have You Been - Oh, Weatherly

Where Have You Been (original)

I had a dream
You staring at me from the mountain top
And face me please
Carry my weight when the roads get south
I’ve been stuck on the edge and the roads growing thin
Where have you been
Now I’m doing my best, but I’m lost in my head
Where have you been
Take me away
Turn all the colors to gray
So we don’t ever feel out of place
I’ll tell you to stay
I’ll do whatever it takes
So I can see you for one more day
I’ll make believe
I’ll see you again when I reach the top
I just wanna be
The man that you want even though you’re gone
I’ve been stuck on the edge and the roads growing thin
Where have you been
My sister is sad, cause your friends still have
Where have you been
Take me away
Turn all the colors to gray
So we don’t ever feel out of place
I’ll tell you to stay
I’ll do whatever it takes
So I can see you for one more day
(Take me away)
Take me away
Turn all the colors to gray
So we don’t ever feel out of place
I’ll tell you to stay
I’ll do whatever it takes
So I can see you for one more day
Take me away
Turn all the colors to gray
So we don’t ever feel out of place
I’ll tell you to stay
I’ll do whatever it takes
So I can see you for one more day
So I can see you for one more day
I had a dream
You staring at me from the mountain top

Where Have You Been (traducción)

Tuve un sueño
Me miras desde la cima de la montaña
Y enfréntame por favor
Llevar mi peso cuando las carreteras lleguen al sur
He estado atrapado en el borde y los caminos se vuelven más delgados
Dónde has estado
Ahora estoy haciendo lo mejor que puedo, pero estoy perdido en mi cabeza
Dónde has estado
Llévame
Convierte todos los colores en gris
Para que nunca nos sintamos fuera de lugar
Te diré que te quedes
Voy a hacer lo que sea necesario
Así puedo verte un día más
voy a hacer creer
Te veré de nuevo cuando llegue a la cima
Sólo quiero ser
El hombre que quieres a pesar de que te has ido
He estado atrapado en el borde y los caminos se vuelven más delgados
Dónde has estado
Mi hermana está triste, porque tus amigos todavía tienen
Dónde has estado
Llévame
Convierte todos los colores en gris
Para que nunca nos sintamos fuera de lugar
Te diré que te quedes
Voy a hacer lo que sea necesario
Así puedo verte un día más
(Llévame)
Llévame
Convierte todos los colores en gris
Para que nunca nos sintamos fuera de lugar
Te diré que te quedes
Voy a hacer lo que sea necesario
Así puedo verte un día más
Llévame
Convierte todos los colores en gris
Para que nunca nos sintamos fuera de lugar
Te diré que te quedes
Voy a hacer lo que sea necesario
Así puedo verte un día más
Así puedo verte un día más
Tuve un sueño
Me miras desde la cima de la montaña