Traducción de la letra de la canción Travelling The Face Of The Globe - Oi Va Voi

Travelling The Face Of The Globe (original)

You and I, we share another language
Of Inca treasures and hidden pots of gold
We’ve seen wonders you can only dream of
In search of legends of old
Hitch hiking across the atacama
A desert like the surface of the moon
Fake a fire, eat cactus fruit and sleep beneath the stars
In the morning we’ll leave for Peru
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
We venture the heights of machu picchu
Ignoring the danger sign on the jungle trail
The serpent’s bite — it only serves to strengthen our resolve
'cause tonight is the night we set sail
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
We’re rafting down the rapids of the Urubamba
We sail there with our pockets full of hope
Surely distant shores can’t hide forever
'cause where the river goes — nobody knows
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go

(traducción)

Tú y yo, compartimos otro idioma
De tesoros incas y ollas de oro escondidas
Hemos visto maravillas con las que solo puedes soñar
En busca de leyendas de antaño
Hacer autostop por atacama
Un desierto como la superficie de la luna
Fingir un fuego, comer frutas de cactus y dormir bajo las estrellas
Por la mañana saldremos para Perú
Mirando alto, buscando bajo
Estamos viajando por la faz del globo
Por los ríos y los caminos abiertos
Donde miente la aventura iremos
Nos aventuramos a las alturas de machu picchu
Ignorando la señal de peligro en el sendero de la jungla
La mordedura de la serpiente: solo sirve para fortalecer nuestra determinación.
porque esta noche es la noche en que zarpamos
Mirando alto, buscando bajo
Estamos viajando por la faz del globo
Por los ríos y los caminos abiertos
Donde miente la aventura iremos
Descendemos en balsa por los rápidos del Urubamba
Navegamos allí con los bolsillos llenos de esperanza
Seguramente las costas distantes no pueden esconderse para siempre
porque a dónde va el río, nadie lo sabe
Mirando alto, buscando bajo
Estamos viajando por la faz del globo
Por los ríos y los caminos abiertos
Donde miente la aventura iremos