Traducción de la letra de la canción Температура любви - Ольга Арефьева, Ковчег

Температура любви (original)

Тронь пальцем небо и вытри губы
Вкус на губах тебе напомнит меня
Медные книги, бумажные трубы
Как тебе живется без вчерашнего дня
Нет стены, нет постели, нет рядом тела
Лучше бы видеть ню чем вот эту фигню
Я замерзла,
хватит,
мне надоело
От себя отрывать по одному дню
У меня нет спины
Мне некуда оглянуться
Мы на одном обрыве, но в разных днях
Надави на время
Вдруг его стены гнутся
Как тебе живется там, где не видно меня
Время встало календари зависли,
Ни вверх, ни вниз между всех огней
Я на дне мой мальчик
Пиши мне письма
Я на дне мой мальчик
Я на вчерашнем дне
В поезде мертвых звучит сплошная отрава
Температура любви абсолютный ноль
Я не судья тем, кто здесь виноваты, кто правы,
Но как выгнать голодных духом с коротких волн
Я хотела уехать, но меня отрыгнула дорога
Двери болтались и никуда не вели
Мысли без головы, лишь пляшут ноги
Как тебе живется там, в такой чудовищной дали

Температура любви (traducción)

Toca el cielo con tu dedo y limpia tus labios
El sabor de tus labios te recordará a mí
Libros de cobre, pipas de papel.
¿Cómo vives sin ayer?
Sin pared, sin cama, sin cuerpo al lado
Seria mejor ver desnudo que esta basura
Tengo frío,
suficiente,
estoy cansado
Quítate de ti mismo un día a la vez
no tengo espalda
no tengo donde mirar
Estamos en el mismo acantilado, pero en días diferentes
Presiona la hora
De repente sus paredes se doblan
¿Cómo vives donde no puedes verme?
El tiempo ha subido, los calendarios han colgado,
Ni arriba ni abajo entre todas las luces
Estoy en el fondo mi chico
escríbeme cartas
Estoy en el fondo mi chico
estoy en el ayer
El tren de los muertos suena a puro veneno
La temperatura del amor es el cero absoluto.
Yo no soy juez de los que aquí son culpables, que tienen razón,
Pero, ¿cómo expulsar a los espíritus hambrientos de las ondas cortas?
Quise irme, pero el camino me eructó
Las puertas colgaban y no conducían a ninguna parte.
Pensamientos sin cabeza, solo pies danzantes
¿Cómo vives allí, en una distancia tan monstruosa?