Traducción de la letra de la canción Всё так просто - Ольга Арефьева, Ковчег

Всё так просто (original)

Все так просто
Стол, стул, стена
Заплатки на джинсах
Потеки на стекле
Все так просто
Нахохленные голуби
Следы на на снегу
Машины на стоянке
Все так просто
Солнце к закату
Хмурое небо
Без снега и дождя
Все так просто
Ветер на ветвях
Бродячие собаки
Трамвайный перезвон
Но Переполнено сердце
Любовью
И печалью
Куда же мне от этого деться
Когда я обратно вернусь
Откуда же эта обыденность
Похожая на нереальность
Которая бьется в сердце
И плещется через край
Но Переполнено сердце
Любовью
И печалью
Куда же мне от этого деться
Когда я обратно вернусь
Откуда же эта обыденность
Похожая на нереальность
Которая бьется в сердце
И плещется через край
Ааа

Всё так просто (traducción)

todo es tan simple
Mesa, silla, pared
parches en jeans
Rayas en vidrio
todo es tan simple
palomas esponjosas
Huellas en la nieve
Coches en el estacionamiento
todo es tan simple
sol a puesta de sol
cielo sombrío
Sin nieve y lluvia
todo es tan simple
viento en las ramas
perros callejeros
carillón de tranvía
Pero el corazón está lleno
amar
y tristeza
¿Dónde puedo escapar de esto?
cuando vuelvo
¿De dónde viene esta rutina?
Similar a la irrealidad
que late en el corazón
Y salpica sobre el borde
Pero el corazón está lleno
amar
y tristeza
¿Dónde puedo escapar de esto?
cuando vuelvo
¿De dónde viene esta rutina?
Similar a la irrealidad
que late en el corazón
Y salpica sobre el borde
Ah