Traducción de la letra de la canción Stárnout - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Stárnout (original)

Na srdci mám sto obručí
Z obavy jak se naučím
Stárnout, stárnout
A jestli vůbec na to mám
Zdá se to možná předčasné
Že stál bych o to
To snad né
Stárnout, stárnout
Jestli pak na to vůbec mám
Až budu mít volné místo v tramvajích
Svět najednou bude stát
Jak dál chci žít se mě možná zeptají
Já řeknu rád
Sám v sobě najít souznění
Učím se tomu umění
Stárnout, stárnout
A nemít dluhy z prodlení
Že budu mít srdce stejně hořlavé
S tou nadějí jedu dál
Stárnout a žít plout kam nejdál dopljavem
Jó to bych bral
Když spíš mi krásně v náručí
Přemýšlím jak se naučím
Stárnout, stárnout
A jestli na to vůbec mám
Stárnout, stárnou, stárnout
Sám

Stárnout (traducción)

Tengo cien aros en mi corazón
Por miedo a como voy a aprender
Envejecimiento, envejecimiento
Y si puedo hacerlo en absoluto
Puede parecer prematuro
que me importaría
No me parece
Envejecimiento, envejecimiento
Si lo tengo en absoluto
Cuando tengo un asiento libre en los tranvías
El mundo de repente se detendrá
Puede que me pregunten cómo quiero vivir.
estaré feliz de decir
Encontrar la armonía en uno mismo
estoy aprendiendo el arte
Envejecimiento, envejecimiento
y no tener deudas por mora
Que mi corazón será igual de inflamable
Sigo adelante con esa esperanza
Envejecer y vivir para navegar tan lejos como pueda
Sí, lo tomaría
Cuando duermes bellamente en mis brazos
me pregunto como voy a aprender
Envejecimiento, envejecimiento
y si tengo que hacerlo
Envejecer, envejecer, envejecer
Solo