Traducción de la letra de la canción Čekám na zázrak - Olympic, Petr Janda, Pavel Chrastina

Čekám na zázrak (original)

Před chrámem smutně stojím
Svých nápadů se bojím
Snad někdo zázrak udělá
To se však nezahojí
Jenom tím že se stojí
A nic se proto nedělá
V září se to pokaždé stává
V září žere housle můj kůň
V září se moc dívek nevdává
V září svítí barevně tůň
O svatých se mi zdálo
Prý jich už zbylo málo
Jednou to někdo napraví
Co bláznů se mi smálo
Co bláznů se mě bálo
Všichni se za čas unaví

Čekám na zázrak (traducción)

Me paro tristemente frente al templo.
tengo miedo de mis ideas
Tal vez alguien haga un milagro
Sin embargo, esto no sanará.
con solo estar de pie
y por eso no se hace nada
siempre pasa en septiembre
Mi caballo se come el violín en septiembre
No muchas chicas se casan en septiembre.
En septiembre, la piscina brilla de color
soñé con los santos
Se dice que quedan pocos
Alguien lo arreglará algún día.
Que tontos me hicieron reir
Que tonto me temía
Todos se cansan a tiempo.