Traducción de la letra de la canción Nulový šance - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Nulový šance (original)

Vypadáš nejistě, když stojíš na místě
Protože všichni prahnou po tom kam správně zahnout
Na téhle křižovatce bez semaforů
Které jsme zvyklí říkat svět
Všechno se mění tam se musíš otáčet
Jinak máš šance nulový
Můžeš si co cheš brát, když máš co rozdávat
Když ztratíš správné známé je s kariérou amen
Na téhle křižovatce bez semaforů
Které jsme zvyklí říkat svět
Všechno se mění tam se musíš otáčet
Jinak máš šance nulový
Vypadáš nejistě, když stojíš na místě
Jen hlídat čas je nutný a to je právě smutný
Na téhle křižovatce bez semaforů
Které jsme zvyklí říkat svět
Všechno se mění tam se musíš otáčet
Jinak máš šance nulový

(traducción)

Te ves inseguro cuando te quedas quieto
Porque todos quieren girar a la derecha.
En esta intersección sin semáforos
Que estamos acostumbrados a llamar al mundo
Todo cambia ahí hay que dar la vuelta
De lo contrario, tienes cero posibilidades.
Puedes tomar lo que quieras cuando tengas algo que regalar.
Cuando pierdes una relación adecuada, es con una carrera, amén.
En esta intersección sin semáforos
Que estamos acostumbrados a llamar al mundo
Todo cambia ahí hay que dar la vuelta
De lo contrario, tienes cero posibilidades.
Te ves inseguro cuando te quedas quieto
Solo mirar el tiempo es necesario y es triste.
En esta intersección sin semáforos
Que estamos acostumbrados a llamar al mundo
Todo cambia ahí hay que dar la vuelta
De lo contrario, tienes cero posibilidades.