Traducción de la letra de la canción Neučte roboty - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Neučte roboty (original)

Neučte roboty vyplňovati žádost
Neučte roboty projevovati radost
Tím se ztrácí čas
Neučte roboty užitečnému lhaní
Neučte roboty hrát si se střelnou zbraní
Ať nejsou jako my
Ať mají zákony
Ať nejsou víc než my
Neučte roboty telepatii přání
Neučte roboty za dveřmi naslouchání
Tím se ztrácí čas
Ať nejsou jako my
Ať mají zákony
Ať nejsou víc než my
Neučte roboty obdivovat se kráse
Neučte roboty za nocí plakat a smát se
Tím se ztrácí čas
Ať nejsou…

Neučte roboty (traducción)

No enseñes a los bots a llenar una solicitud
No enseñes a los robots a mostrar alegría
esto hace perder el tiempo
No enseñes mentiras útiles a los robots.
No enseñes a los bots a jugar con armas de fuego
Que no sean como nosotros
Que tengan leyes
Que no sean más que nosotros
No enseñes a los robots desear telepatía
No enseñes a los robots a escuchar detrás de la puerta
esto hace perder el tiempo
Que no sean como nosotros
Que tengan leyes
Que no sean más que nosotros
No enseñes a los robots a admirar la belleza.
No enseñes a los robots a llorar y reír por la noche.
esto hace perder el tiempo
Que no sean…