Traducción de la letra de la canción Eastern Promises - Omar Rodríguez-López

Eastern Promises (original)

Say what you promised me
Taken away
Trusted a life to fall inside
Dust on the frame of what we hoped would stay ours
Lowly broken hearts to blame
Stars that gave back nothing
Love went down in flames
Again
When did you ever really know me
Make us feel like you might have
What could you ever say you gave me
I have sold off all my hope for this haunted
Lowly broken hearts to blame
Stars that gave back nothing
Love went down in flames
Again
Lost our house under this weight
Pray for signs of life in darkness
Lowly broken hearts to blame
Stares that gave back nothing
Love went down in flames

(traducción)

Di lo que me prometiste
Quitado
Confió en una vida para caer dentro
Polvo en el marco de lo que esperábamos que siguiera siendo nuestro
Corazones humildes rotos a los que culpar
Estrellas que no devolvieron nada
El amor cayó en llamas
Otra vez
¿Cuándo me conociste realmente?
Haznos sentir como si pudieras tener
¿Qué podrías decir que me diste?
He vendido todas mis esperanzas para este embrujado
Corazones humildes rotos a los que culpar
Estrellas que no devolvieron nada
El amor cayó en llamas
Otra vez
Perdimos nuestra casa bajo este peso
Ora por signos de vida en la oscuridad
Corazones humildes rotos a los que culpar
Miradas que no devolvieron nada
El amor cayó en llamas