Traducción de la letra de la canción Just For Tonight - One Night Only

Just For Tonight (original)

Way across the plains
The lights spell out a code
No one knows where they take us
But we’ll search 'til we grow old
All the paths they lead
To the single solemn place
Then we’ll stay for a weekend
And leave without a trace
Just for tonight
Just maybe we’ve made it
Sing like you want this
Sing like you want this
Just for tonight
Just maybe we’ve made it
Sing like you want this
Sing like you want this
We can take tonight
Take our time
So sing like you need this
And be who you want to
All the paths they lead
To a little standing place
If you stay for a weekend
You’d leave without a trace
Just for tonight
Just maybe we’ve made it
Sing like you want this
Sing like you want this
Just for tonight
Just maybe we’ve made it
Sing like you want this
Sing like you want this
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
Just for tonight
Just for tonight
Just maybe we’ve made it
Sing like you want this
Sing like you want this
Just for tonight
Just maybe we’ve made it
Sing like you want this
Sing like you want this

Just For Tonight (traducción)

Camino a través de las llanuras
Las luces deletrean un código
Nadie sabe adónde nos llevan
Pero buscaremos hasta que envejezcamos
Todos los caminos que conducen
Al único lugar solemne
Entonces nos quedaremos un fin de semana
Y salir sin dejar rastro
Solo por esta noche
Solo tal vez lo hemos logrado
Canta como si quisieras esto
Canta como si quisieras esto
Solo por esta noche
Solo tal vez lo hemos logrado
Canta como si quisieras esto
Canta como si quisieras esto
Podemos tomar esta noche
Tomar nuestro tiempo
Así que canta como si necesitaras esto
y ser quien tu quieras
Todos los caminos que conducen
A un pequeño lugar de pie
Si te quedas un fin de semana
Te irías sin dejar rastro
Solo por esta noche
Solo tal vez lo hemos logrado
Canta como si quisieras esto
Canta como si quisieras esto
Solo por esta noche
Solo tal vez lo hemos logrado
Canta como si quisieras esto
Canta como si quisieras esto
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
Solo por esta noche
Solo por esta noche
Solo tal vez lo hemos logrado
Canta como si quisieras esto
Canta como si quisieras esto
Solo por esta noche
Solo tal vez lo hemos logrado
Canta como si quisieras esto
Canta como si quisieras esto