Traducción de la letra de la canción Todo Santo Dia - Onze:20

Todo Santo Dia (original)

Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim
Teu calor na minha cama
Teu sabor, meu corpo inflama
Quando sonho com a gente
Quem me dera ter coragem
Pra falar logo a verdade
E tornar realidade todo o meu querer
Foi só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
Pois, basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito
Foi só você chegar e eu te ver
Pra nascer algo lindo aqui dentro
Pois, basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito
É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem
O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem, yeah
Oh
Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim
(Teu calor na minha cama)
(Teu sabor, meu corpo inflama)
Quando sonho com a gente
(Quem me dera ter coragem)
(Pra falar logo a verdade)
E tornar realidade todo o meu querer
(Foi)
Só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
(Pois)
Basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito
Foi só você chegar e eu te ver
(Pra nascer algo lindo aqui dentro)
Pois, basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você
(Com você, meu mundo é perfeito)
É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem
(O que me faz bem)
O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem
(O que me faz bem)
Ah-oh, ah-oh-oh
(O que me faz bem)
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim

Todo Santo Dia (traducción)

Mira, todos los días
tu compañia es mi alegria
Es siempre así
Y ni siquiera sospechas
eso cambio mi vida
solo quiero tenerte para mi
tu calor en mi cama
Tu sabor, mi cuerpo se enciende
Cuando sueño con nosotros
Ojalá tuviera el coraje
Para decir la verdad de inmediato
Y haz que todos mis deseos se hagan realidad
solo fue que tu llegaras para que yo me diera cuenta
Que nació el amor, no hay manera
Bueno, solo necesito abrazarte para que mi suelo tiemble
contigo mi mundo es perfecto
solo fue que llegaste y te veo
Que nazca algo hermoso por dentro
Bueno, solo necesito abrazarte para que mi suelo tiemble
contigo mi mundo es perfecto
tu eres quien me hace feliz
Tiene todo lo que siempre quise
sin ti no soy nadie
Solo tu tienes lo que me hace bien
El amor que buscaba
Me di cuenta cuando te encontré
sin ti no soy nadie
Solo tú tienes lo que me hace sentir bien, sí
Oh
Mira, todos los días
tu compañia es mi alegria
Es siempre así
Y ni siquiera sospechas
eso cambio mi vida
solo quiero tenerte para mi
(Tu calor en mi cama)
(Tu sabor, mi cuerpo se enciende)
Cuando sueño con nosotros
(Desearía tener el coraje)
(Para decir la verdad de inmediato)
Y haz que todos mis deseos se hagan realidad
(Él era)
Solo tu llegas para que yo me dé cuenta
Que nació el amor, no hay manera
(Entonces)
Solo necesito abrazarte para que mi suelo tiemble
contigo mi mundo es perfecto
solo fue que llegaste y te veo
(Que nazca algo hermoso por dentro)
Bueno, solo necesito abrazarte para que mi suelo tiemble
Contigo
(Contigo mi mundo es perfecto)
tu eres quien me hace feliz
Tiene todo lo que siempre quise
sin ti no soy nadie
solo tu tienes
(Lo que me hace bien)
El amor que buscaba
Me di cuenta cuando te encontré
sin ti no soy nadie
Solo tu tienes lo que me hace bien
(Lo que me hace bien)
Ah-oh, ah-oh-oh
(Lo que me hace bien)
Todos los días
tu compañia es mi alegria
Es siempre así
Todos los días
tu compañia es mi alegria
Es siempre así