Traducción de la letra de la canción Vem Cá - Onze:20

Vem Cá (original)

Vem cá, não faz isso comigo não
Pra que ficar na minha mente em vão
Se você quer cantar outra canção
Então vá
Deixar pra trás o que foi bom demais
Aquele jeito bom que você faz
O seu abraço me trazia paz, acabou
Esse teu jeito gostoso me faz
Ser alegre um pouco mais
Além do que eu sou
Sei que tá tudo errado
O orgulho eu deixo de lado e vai
Só resta o que ficou
Esse teu jeito gostoso me faz
Ser alegre um pouco mais
Além do que eu sou
Sei que tá tudo errado
O orgulho eu deixo de lado
Se nada aqui ficou
Vem cá, não faz isso comigo não
Pra que ficar na minha mente em vão
E você quer cantar outra canção
Pra que que eu vou ficar na sua mão?
Então vá
Vem cá, não faz isso comigo não
Pra que ficar na minha mente em vão
Se você quer cantar outra canção
Então vá
Deixar pra trás o que foi bom demais
Aquele jeito bom que você faz
O seu abraço me trazia paz, acabou
Esse teu jeito gostoso me faz
Ser alegre um pouco mais
Além do que eu sou
Sei que tá tudo errado
O orgulho eu deixo de lado e vai
Só resta o que ficou
Esse teu jeito gostoso me faz
Ser alegre um pouco mais
Além do que eu sou
Sei que tá tudo errado
O orgulho eu deixo de lado
Se nada aqui ficou
Vem cá, não faz isso comigo não
Pra que ficar na minha mente em vão?
Se você quer cantar outra canção
Pra que que eu vou ficar na sua mão?
Então vá!
Deixe eu seguir sozinho
Sei que vai me pedir pra voltar
Mas não vou estar aqui
Será que você nunca vai entender
Que no mundo não há
Alguém que te faça feliz como eu já fiz
Vem cá, não faz isso comigo não
Pra que ficar na minha mente em vão?
Se você quer cantar outra canção
Pra que que eu vou ficar na sua mão?
Então vá!

(traducción)

Ven aquí, no me hagas esto
¿Por qué permanecer en mi mente en vano?
Si quieres cantar otra canción
Entonces vete
Dejando atrás lo que era demasiado bueno
De esa buena manera que haces
Tu abrazo me trajo paz, se acabó
Tu forma agradable me hace
Sé alegre un poco más
Además de lo que soy
Sé que todo está mal
El orgullo lo dejo a un lado y me voy
solo lo que queda
Tu forma agradable me hace
Sé alegre un poco más
Además de lo que soy
Sé que todo está mal
El orgullo que dejé de lado
Si nada se quedó aquí
Ven aquí, no me hagas esto
¿Por qué permanecer en mi mente en vano?
Y quieres cantar otra canción
¿Por qué voy a estar en tu mano?
Entonces vete
Ven aquí, no me hagas esto
¿Por qué permanecer en mi mente en vano?
Si quieres cantar otra canción
Entonces vete
Dejando atrás lo que era demasiado bueno
De esa buena manera que haces
Tu abrazo me trajo paz, se acabó
Tu forma agradable me hace
Sé alegre un poco más
Además de lo que soy
Sé que todo está mal
El orgullo lo dejo a un lado y me voy
solo lo que queda
Tu forma agradable me hace
Sé alegre un poco más
Además de lo que soy
Sé que todo está mal
El orgullo que dejé de lado
Si nada se quedó aquí
Ven aquí, no me hagas esto
¿Por qué permanecer en mi mente en vano?
Si quieres cantar otra canción
¿Por qué voy a estar en tu mano?
¡Entonces vete!
déjame ir solo
Sé que me pedirás que vuelva
Pero no estaré aquí
¿alguna vez entenderás
Que en el mundo no hay
Alguien que te haga feliz como yo ya lo hice
Ven aquí, no me hagas esto
¿Por qué permanecer en mi mente en vano?
Si quieres cantar otra canción
¿Por qué voy a estar en tu mano?
¡Entonces vete!