| Geh' mit mir durch die Zeit mein Holder,
| Camina conmigo a través del tiempo, mi sostenedor,
|
| zu der Insel im Nebelmeer,
| a la isla en el mar de niebla,
|
| Wo die mystischen Zauber wohnen,
| Donde mora la magia mística,
|
| schon von jeher.
| desde entonces.
|
| Zu dem heiligen Berge folg' mir,
| Sígueme a la montaña sagrada
|
| der auf alles die Antwort gibt,
| quien da la respuesta a todo
|
| in die Wälder der Fabelwesen, komm mit mir mit
| en los bosques de criaturas míticas, ven conmigo
|
| Nach Avalon, Avalon,
| A Avalón, Avalón,
|
| dort wo uns’re Träume wohn',
| allí donde viven nuestros sueños,
|
| nach Avalon, Avalon,
| a Avalón, Avalón,
|
| wo der Sagenherrscher thront,
| donde está entronizado el rey de la leyenda,
|
| nach Avalon, Avalon,
| a Avalón, Avalón,
|
| wo die Regenblumen blüh'n,
| donde florecen las flores de lluvia,
|
| nach Avalon, Avalon,
| a Avalón, Avalón,
|
| folge mir nach Avalon
| Sígueme a Avalon
|
| In der Nacht sollst du bei mir liegen,
| En la noche te acostarás conmigo,
|
| wo es Samt in der Luft umweht,
| donde hay terciopelo en el aire,
|
| auf den Mythen der Macht gebettet,
| acostada sobre los mitos del poder,
|
| die nie vergeht.
| que nunca se va
|
| Holder lass uns die Segel setzen,
| Titular vamos a izar las velas
|
| Zu den Gärten vom Meer umspült,
| A los jardines bañados por el mar,
|
| zu den wogenden Blumenwiesen,
| a los ondulantes prados de flores,
|
| komm mit mir mit
| ven conmigo
|
| Nach Avalon, Avalon
| A Avalón, Avalón
|
| Geh' mit mir durch die Zeit mein Holder,
| Camina conmigo a través del tiempo, mi sostenedor,
|
| all die Lichtungen zeig' ich dir,
| Te mostraré todos los claros
|
| wo die Elfen im Mondlicht tanzen,
| donde los duendes bailan a la luz de la luna
|
| komm folge mir
| Ven, sígueme
|
| Nach Avalon, Avalon
| A Avalón, Avalón
|
| Nach Avalon, Avalon
| A Avalón, Avalón
|
| (Dank an Eren Jäger für den Text) | (Gracias a Eren Jäger por el texto) |