Traducción de la letra de la canción The Astral Project - Orange Goblin

The Astral Project (original)

Shooting star in the night sky, burning fire and light
You can reach me tomorrow, you can hold me tonight
Won’t you let yourself go, release your heart and your soul
Forget your grief and your woe and take a trip to the stars, let’s go
Through the pillars of time you can fly to me
Through the realms of illusion and beyond destiny
Won’t you hold me tonight, you know the feeling is right
We could be as high as a kite, let’s take a trip to the stars, let’s go
Time to reach for the sky, it’s time to say goodbye
It’s time to open your wings 'cause now’s the time to fly
Oh what a feeling it is to drift alone with the stars
To feel the warmth of the Moon, to hear the calling of Mars
Tonight forever begins within the temples of space
A better future is rising for the human race
The interplanetary dream unfolds before our eyes
An astrological step into tomorrow skies
So won’t you set the controls now for this alien light
You can reach me tomorrow, you can hold me tonight
You can hold me tonight
Won’t you hold me tonight…
Fly into the psychedelic glow
Welcome to my futuristic show
Far beyond the universe we know
Chasing dreams, it’s to the Sun we go
Yeah, oh yeah
Fly into the psychedelic glow
Welcome to my futuristic show
Far beyond the universe we know
Chasing dreams, it’s to the Sun we go
Yeah, oh yeah

(traducción)

Estrella fugaz en el cielo nocturno, fuego ardiente y luz.
Puedes contactarme mañana, puedes abrazarme esta noche
¿No te dejarás ir, libera tu corazón y tu alma?
Olvida tu dolor y tu pena y haz un viaje a las estrellas, vamos
A través de los pilares del tiempo puedes volar hacia mí
A través de los reinos de la ilusión y más allá del destino
¿No me abrazarás esta noche, sabes que el sentimiento es correcto?
Podríamos ser tan altos como una cometa, hagamos un viaje a las estrellas, vámonos
Es hora de alcanzar el cielo, es hora de decir adiós
Es hora de abrir tus alas porque ahora es el momento de volar
Oh, qué sentimiento es ir a la deriva solo con las estrellas
Para sentir el calor de la Luna, para escuchar el llamado de Marte
Esta noche para siempre comienza dentro de los templos del espacio
Un futuro mejor está surgiendo para la raza humana
El sueño interplanetario se despliega ante nuestros ojos
Un paso astrológico hacia los cielos del mañana
Entonces, ¿no configurarás los controles ahora para esta luz alienígena?
Puedes contactarme mañana, puedes abrazarme esta noche
Puedes abrazarme esta noche
¿No me abrazarás esta noche...
Vuela hacia el resplandor psicodélico
Bienvenidos a mi espectáculo futurista
Mucho más allá del universo que conocemos
Persiguiendo sueños, es al Sol al que vamos
si, oh si
Vuela hacia el resplandor psicodélico
Bienvenidos a mi espectáculo futurista
Mucho más allá del universo que conocemos
Persiguiendo sueños, es al Sol al que vamos
si, oh si