Traducción de la letra de la canción Courage - Orianthi

Courage (original)

And turn them into something good
Take all my preconceptions
And let the truth be understood
Take all my prized possessions
Leave only what I need
Take all my pieces of doubt
And let me be what’s underneath
Courage is when you’re afraid
But you keep on moving anyway
Courage is when you’re in pain
But you keep on living anyway
We all have excuses why
Living in fear something in us dies
Like a bird with broken wings
It’s not how high he flies but the song he sings
Courage is when you’re afraid
But you keep on moving anyway
Courage is when you’re in pain
But you keep on living anyway
It’s not how many times you’ve been knocked down
It’s how many times you get back up Courage is when you’ve lost your way
But you find your strength anyway
Courage is when you’re afraid
Courage is when it all seems gray
Courage is when you make a change
And you keep on living anyway
You keep on moving anyway
You keep on giving anyway
You keep on loving anyway

Courage (traducción)

Y convertirlos en algo bueno
Toma todas mis ideas preconcebidas
Y que se entienda la verdad
Toma todas mis posesiones preciadas
Dejar solo lo que necesito
Toma todas mis piezas de duda
Y déjame ser lo que hay debajo
Coraje es cuando tienes miedo
Pero sigues moviéndote de todos modos
El coraje es cuando tienes dolor
Pero sigues viviendo de todos modos
Todos tenemos excusas de por qué
Viviendo con miedo algo en nosotros muere
Como un pájaro con las alas rotas
No es lo alto que vuela sino la canción que canta
Coraje es cuando tienes miedo
Pero sigues moviéndote de todos modos
El coraje es cuando tienes dolor
Pero sigues viviendo de todos modos
No es cuantas veces te han derribado
Es la cantidad de veces que te recuperas El coraje es cuando te has perdido
Pero encuentras tu fuerza de todos modos
Coraje es cuando tienes miedo
Coraje es cuando todo parece gris
El coraje es cuando haces un cambio
Y sigues viviendo de todos modos
Sigues moviéndote de todos modos
Sigues dando de todos modos
Sigues amando de todos modos