Letras de Caro dolce bambino - Ornella Vanoni

Caro dolce bambino - Ornella Vanoni
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Caro dolce bambino, artista - Ornella Vanoni. canción del álbum Io dentro, en el genero Иностранная авторская песня
Fecha de emisión: 28.10.2013
Etiqueta de registro: Nar International
Idioma de la canción: italiano

Caro dolce bambino

(original)
Dietro un velo d’indolenza
Mimetizzi la tua identità
Avrai un’altra vita
Avrai un’altra età
E comincia a tormentarmi l’idea
Che nascosto sotto ai riccioli
Hai l’istinto di andar via
Vento caldo o prateria
Sogni, sogni
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Ecco qui la tua espressione
Diffidente, quasi ironica
Di noia o di dolore
Tu no, non lo dirai
Ma che strana tenerezza mi fai
Faccia dura, cuore fragile
Controvoglia ammetto che
Assomigli proprio a me
Sogni, sogni
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Caro, dolce bambino…
(traducción)
Detrás de un velo de indolencia
Camuflas tu identidad
tendrás otra vida
tendrás otra edad
Y la idea me empieza a rondar
Lo que se esconde debajo de los rizos.
Tienes el instinto de irte
Viento caliente o pradera
Sueños, sueños
Querido, dulce bebé
Estoy cerca de ti
te hice un hombre
Por el deseo de protegerte
y verte volar
y nunca te detengas
y tambien para llorar
cuando te vas
Querido, dulce bebé
Estoy cerca de ti
te hice un hombre
Por el deseo de protegerte
y verte volar
y nunca te detengas
y tambien para llorar
cuando te vas
Aquí está tu expresión
Desconfiado, casi irónico.
De aburrimiento o dolor
No, no lo dirás.
Pero que extraña ternura me haces
Cara dura, corazón frágil
A regañadientes admito que
te pareces a mi
Sueños, sueños
Querido, dulce bebé
Estoy cerca de ti
te hice un hombre
Por el deseo de protegerte
y verte volar
y nunca te detengas
y tambien para llorar
cuando te vas
Querido, dulce bebé
Estoy cerca de ti
te hice un hombre
Por el deseo de protegerte
y verte volar
y nunca te detengas
y tambien para llorar
cuando te vas
Querido, dulce bebé...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Perduto 1993
Sos 1996
Ti voglio 2013
Dettagli 2007
Domani è un altro giorno 2007
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Rossetto e cioccolato 1996
Senza Fine 2020
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
Io ti darò di più 2007
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Vedrai vedrai 1993
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) 1996
Canta canta 1975
Bello amore 1996
Vai, Valentina 1993
Anche Se 2020
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976

Letras de artistas: Ornella Vanoni