Traducción de la letra de la canción Dipende - Ornella Vanoni

Dipende (original)

Ammetto che c'è molta serietà in te
Talento hai ed è maturità
Però ti manca un po' di passione e di allegria
E soffri un po' di geometria
Io che farò?
Lascia che ci pensi su
Potrai avermi tu?
Dipende…
Se è un robot quel che serve a te
Perché ti sforzi di educare me non so
È chiaro che nello schema non ci sto
Prendevo 3 in geometria
Visto che vuoi la chiarezza tra di noi
Fammi spazio e poi… dipende
Visto che vuoi la chiarezza tra di noi
Fammi spazio e poi… dipende
Dipende
Dipende
Dipende
Dipende
Dipende

Dipende (traducción)

Admito que hay mucha seriedad en ti
Tienes talento y es madurez
Pero te falta un poco de pasión y alegría
Y sufrir de algo de geometría
¿Que voy a hacer?
Déjame pensar en ello
¿Podrías tenerme?
Depende...
Si un robot es lo que necesitas
¿Por qué intentas educarme? No lo sé.
Está claro que no estoy en el esquema.
Yo estaba tomando 3 en geometría
Ya que quieres claridad entre nosotros
Dame espacio y luego... depende
Ya que quieres claridad entre nosotros
Dame espacio y luego... depende
Depende
Depende
Depende
Depende
Depende