Traducción de la letra de la canción Domani (Innamorata di te) - Ornella Vanoni

Domani (Innamorata di te) (original)

Innamorata di te, più di così non posso
Mi devi crederei, sai, non è questione di sesso
Anche se so che c'è, c'è già una notte d’amore
Ma che cos'è una goccia davanti al mare?
Innamorata di te confusamente
Ma c'è qualcosa di più che mi sorprende
Essenzialmente sei tu senz’altro l’unico
A rendere più vero un fiore senza stelo
Che cresceremo domani, domani che verrà
Perché c'è sempre un domani che poi domani sarà
E poi una notte che offende qualunque altra realtà
Dopo una notte che prende e vita mi darà
Innamorata di te, più di così non posso
Ogni momento sarò e forse ancora più spesso
Essenzialmente non so, ma puoi giurarci
Dopo stanotte sarò, dopo stanotte verrà
Verrà domani e poi domani
Domani ancora le tue mani
Domani, è adesso il mio domani
Domani sarà quel che sarà
Verrà domani e poi domani
Domani ancora le tue mani
Domani, è adesso il mio domani
Domani sarà quel che sarà

Domani (Innamorata di te) (traducción)

Enamorado de ti, no puedo conseguir más que eso
Tienes que creerme, ya sabes, no se trata de sexo
Aunque se que hay, ya hay una noche de amor
Pero, ¿qué es una gota frente al mar?
Enamorado de ti confundido
Pero hay algo más que me sorprende
Esencialmente usted es, sin duda, el único
Para hacer una flor sin tallo más real
Que mañana creceremos, mañana eso vendrá
Porque siempre hay un mañana que será mañana
Y luego una noche que ofende cualquier otra realidad
Después de una noche que toma y la vida me dará
Enamorado de ti, no puedo conseguir más que eso
Cada momento lo estaré y tal vez incluso más a menudo
Esencialmente no lo sé, pero puedes jurarlo.
Después de esta noche estaré, después de esta noche vendrá
Llegará mañana y luego mañana.
Tus manos otra vez mañana
Mañana es ahora mi mañana
Mañana será lo que será
Llegará mañana y luego mañana.
Tus manos otra vez mañana
Mañana es ahora mi mañana
Mañana será lo que será