Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción È difficile non amarsi più, artista - Ornella Vanoni. canción del álbum La voglia di sognare, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.01.1974
Etiqueta de registro: CGD, EastWest Italy
Idioma de la canción: italiano
È difficile non amarsi più(original) |
D’improvviso, il silenzio mi racconta |
Che la colpa è solo dei treni e dei ritardi |
Forse è stato un altro impegno |
Forse è stato un contrattempo |
È difficile non amarsi più |
Su tutti i voli nel cielo |
Ad ogni imbarco sul mare |
C'è qualcuno che va da qualcuno |
O torna da qualcuno, è stato con qualcuno |
O torna a testa bassa da qualcuno |
È difficile non amarsi più |
La vita va avanti, c'è qualcuno che sta cantando |
«La la la la la la la» |
E paga da bere alla malinconia |
«La la la la la la la» |
Che cos'è che sto aspettando a casa tua? |
Niente, niente, niente, ma |
È ancora presto, è stato sempre tardi |
«La la la la la la la» |
E mi sto chiedendo se son sempre io la stessa |
La bambina e poi la donna, poi l’amante e la sorella |
E tante, troppe cose che oramai non sento più |
È difficile non amarsi più |
…ma è difficile non amarsi più |
La vita va avanti, c'è qualcuno che sta cantando |
«La la la la la la la» |
E paga da bere alla malinconia |
«La la la la la la la» |
Che cos'è che sto aspettando a casa tua? |
Niente, niente, niente, ma |
È ancora presto, è stato sempre tardi |
«La la la la la la la» |
(traducción) |
De repente, el silencio me dice |
Que la culpa es solo de los trenes y los retrasos |
Tal vez fue otro compromiso |
Tal vez fue un revés |
Es difícil no amarse más |
En todos los vuelos en el cielo |
En cada embarque en el mar |
hay alguien que va a alguien |
O volver con alguien, fue con alguien |
O volver a alguien con la cabeza baja |
Es difícil no amarse más |
La vida sigue, hay alguien cantando |
"La la la la la la la" |
Y pagar un trago a la melancolía |
"La la la la la la la" |
¿Qué es lo que estoy esperando en tu casa? |
Nada, nada, nada, pero |
Todavía es temprano, siempre ha sido tarde |
"La la la la la la la" |
Y me pregunto si sigo siendo el mismo |
La niña y luego la mujer, luego el amante y la hermana |
Y muchas, demasiadas cosas que ahora ya no escucho |
Es difícil no amarse más |
… Pero es difícil no quererse más |
La vida sigue, hay alguien cantando |
"La la la la la la la" |
Y pagar un trago a la melancolía |
"La la la la la la la" |
¿Qué es lo que estoy esperando en tu casa? |
Nada, nada, nada, pero |
Todavía es temprano, siempre ha sido tarde |
"La la la la la la la" |