
Fecha de emisión: 28.10.2013
Etiqueta de registro: Nar International
Idioma de la canción: italiano
Gli amori finiti(original) |
Gli anni migliori li hai sempre alle spalle, li hai sempre già sprecati |
Guardi ogni giorno la tua collezione di sentimenti usati |
Cercare te, che senso ha? |
Eppure ti ho cercato ancora, sono qua |
Forse è soltanto la voglia di starci vicino, di avere qualcuno |
Poi manca sempre il coraggio di dire ti amo una volta per uno |
Amare te, che senso ha? |
E continuare ad inventare quello che sappiamo già, che senso ha? |
Noi, vicini, vicini, vicini, lontani in un attimo |
Vicini, vicini, vicini, perduti in un attimo, uniti in un attimo |
Ma quante volte, amore mio, ti ho perduto io |
Quante volte mi hai saputo attendere? |
Quanti momenti così, quanti amori bisogna avere capiti |
Per arrivare a sentire che quelli perfetti son quelli finiti? |
Tornare qui, che senso ha? |
E questo senso di stanchezza e insieme di serenità, che senso ha? |
Noi, vicini, vicini, vicini, lontani in un attimo |
Vicini, vicini, vicini, perduti in un attimo, uniti in un attimo |
Ma quante volte, amore mio, ti ho perduto io |
Quante volte mi hai saputo attendere? |
Noi, vicini, vicini, vicini, lontani in un attimo |
Vicini, vicini, vicini, perduti in un attimo, uniti in un attimo |
Ma quante volte, amore mio, ti ho perduto io |
Quante volte mi hai saputo attendere? |
Noi, vicini, vicini, vicini, lontani in un attimo |
Vicini, vicini, vicini… |
(traducción) |
Siempre tienes los mejores años atrás, siempre los has desperdiciado |
Miras tu colección de sentimientos usados todos los días |
Buscándote, ¿cuál es el punto? |
Aún así te busqué, estoy aquí |
Tal vez sea solo el deseo de estar cerca de nosotros, de tener a alguien. |
Entonces siempre queda el coraje de decir te amo una por una |
Amarte, ¿cuál es el punto? |
Y seguir inventando lo que ya sabemos, ¿cuál es el punto? |
Nosotros, vecinos, vecinos, vecinos, lejos en un instante |
Cerca, cerca, cerca, perdida en un instante, unida en un instante |
Pero cuantas veces mi amor te he perdido |
¿Cuántas veces has podido esperarme? |
cuantos momentos asi, cuantos amores hay que entender |
¿Llegar a sentir que los perfectos son los acabados? |
Vuelve aquí, ¿cuál es el punto? |
Y esta sensación de cansancio y serenidad a la vez, ¿qué sentido tiene? |
Nosotros, vecinos, vecinos, vecinos, lejos en un instante |
Cerca, cerca, cerca, perdida en un instante, unida en un instante |
Pero cuantas veces mi amor te he perdido |
¿Cuántas veces has podido esperarme? |
Nosotros, vecinos, vecinos, vecinos, lejos en un instante |
Cerca, cerca, cerca, perdida en un instante, unida en un instante |
Pero cuantas veces mi amor te he perdido |
¿Cuántas veces has podido esperarme? |
Nosotros, vecinos, vecinos, vecinos, lejos en un instante |
Vecinos, vecinos, vecinos... |
Nombre | Año |
---|---|
Perduto | 1993 |
Sos | 1996 |
Ti voglio | 2013 |
Dettagli | 2007 |
Domani è un altro giorno | 2007 |
Più ft. Ornella Vanoni | 2011 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Rossetto e cioccolato | 1996 |
Senza Fine | 2020 |
Uomini ft. Gerry Mulligan | 2016 |
Io ti darò di più | 2007 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Vedrai vedrai | 1993 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) | 1996 |
Canta canta | 1975 |
Bello amore | 1996 |
Vai, Valentina | 1993 |
Anche Se | 2020 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |