Traducción de la letra de la canción Guardo, guardo e guardo - Ornella Vanoni

Guardo, guardo e guardo (original)

Parli e parli e parli
Ma io, io no, non sento, ma guardo
E guardo la vena che hai sul polso
Mio Dio, che polso che hai!
E i capelli che hai
Sulla tua camicia, sai
Mi fanno morire, ti vorrei toccare
E vorrei starmene lì tra le tue ciglia
Tu parli, parli e non sai che io ti ruberei
Quella gocciolina di sudore che va
Lungo il tuo collo su quella spalla
Che labbra, che dita
Ma tu parli e io fingo di ascoltarti
Ma guardo e guardo, come guardo
Io guardo e tu parli

(traducción)

Hablar y hablar y hablar
Pero yo, yo no, no escucho, pero miro
Y miro la vena de tu muñeca
¡Dios mío, qué pulso tienes!
y el pelo que tienes
En tu camisa, ya sabes
Me hacen morir, quisiera tocarte
Y quisiera estar ahí entre tus pestañas
Hablas, hablas y no sabes que te robaría
Esa gota de sudor que se va
A lo largo de tu cuello en ese hombro
Que labios, que dedos
Pero hablas y yo pretendo escucharte
Pero miro y miro, como miro
yo miro y tu hablas