Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Il continente delle cose amate, artista - Ornella Vanoni. canción del álbum A un certo punto, en el genero Поп
Fecha de emisión: 27.02.1974
Etiqueta de registro: Nar International, Warner Music Italia
Idioma de la canción: italiano
Il continente delle cose amate(original) |
Sera, in questa luce io mi sento vera |
Sull’acqua e i suoi riflessi |
Camminando, andrò fin laggiù |
Dove dormire come un fiore e poi sognare |
E perdonare anche lui |
Credendo sia pioggia il pianto |
Grande nei sentimenti |
Ma il mio cuore non regge, no |
Ora che cosa inventi |
Per poi dirmi: «Non basto più»? |
Grande nei pentimenti |
Nel rubarmi la gioventù |
Buono per quei momenti |
Quando il cuore non parla più |
Nel continente delle cose amate |
Rivedo con la mente le serate e noi |
Che innamorati e amanti sognavamo un po' |
E adesso non più |
Sera, in questa luce io mi sento sola |
E questa luna chiara non consola più |
Io, se avrò il coraggio gli darò un addio |
Stellato il cielo com'è, potrebbe sembrare facile |
Grande nei sentimenti |
Ma il mio cuore non regge, no |
Ora che cosa inventi |
Per poi dirmi: «Non basto più»? |
Grande nei pentimenti |
Nel rubarmi la gioventù |
Buono per quei momenti |
Quando il cuore non parla più |
Nel continente delle cose amate |
Rivedo con la mente le serate e noi |
Che innamorati e amanti sognavamo un po' |
E adesso non più |
Sera, ma questa luce più non sembra vera |
Non puoi salvare chi si sente sola |
È falso dire: «Con la mente vola» |
Se poi laggiù io mi ritrovo sola |
Ma questa luce più non sembra vera |
È falso dire: «Con la mente vola» |
Se poi laggiù io mi ritrovo sola |
(traducción) |
Noche, en esta luz me siento real |
Sobre el agua y sus reflejos |
Caminando, voy para allá |
Donde dormir como una flor y luego soñar |
Y perdónalo también |
Creyendo que llorar es lluvia |
grande en sentimientos |
Pero mi corazón no aguanta, no |
ahora que inventas |
Y luego dime: "Ya no soy suficiente"? |
Grande en arrepentimiento |
En robar mi juventud |
Bueno para esos momentos |
Cuando el corazón ya no habla |
En el continente de las cosas amadas |
Reviso las tardes y nosotros con la mente |
Que amantes y amantes soñamos un poco |
y ahora ya no |
Tarde, en esta luz me siento solo |
Y esta luna clara ya no consuela |
Yo, si tengo el coraje, me despediré de él. |
Estrellado el cielo tal como es, puede parecer fácil |
grande en sentimientos |
Pero mi corazón no aguanta, no |
ahora que inventas |
Y luego dime: "Ya no soy suficiente"? |
Grande en arrepentimiento |
En robar mi juventud |
Bueno para esos momentos |
Cuando el corazón ya no habla |
En el continente de las cosas amadas |
Reviso las tardes y nosotros con la mente |
Que amantes y amantes soñamos un poco |
y ahora ya no |
Tarde, pero esta luz ya no parece verdadera |
No puedes salvar a los que se sienten solos |
Es falso decir: "Con la mente se vuela" |
Y si me encuentro allí solo |
Pero esta luz ya no parece verdad |
Es falso decir: "Con la mente se vuela" |
Y si me encuentro allí solo |