Traducción de la letra de la canción Innamorati a Milano - Ornella Vanoni

Innamorati a Milano (original)

Sapessi com'è strano
Sentirsi innamorati
A Milano
Senza fiori, senza verde
Senza cielo, senza niente
Fra la gente, tanta gente
Sapessi com'è strano
Darsi appuntamenti
A Milano
In un grande magazzino
In piazza o in galleria
Che pazzia
Eppure
In questo posto impossibile
Tu mi hai detto: «Ti amo»
Io ti ho detto: «Ti amo»
Sapessi com'è strano
Sentirsi innamorati
A Milano, a Milano
Senza fiori, senza verde
Senza cielo, senza niente
Fra la gente, tanta gente
Eppure
In questo posto impossibile
Tu mi hai detto ti amo
Io ti ho detto: «Ti amo»
Tu mi hai detto: «Ti amo»
Ti amo

(traducción)

Sabías lo extraño que es
Estar enamorado
En Milan
Sin flores, sin verdor
Sin cielo, sin nada
Entre la gente, mucha gente.
Sabías lo extraño que es
Hacer citas
En Milan
En unos grandes almacenes
En la plaza o en la galería
Qué locura
Sin embargo
En este lugar imposible
Me dijiste: "te amo"
Te dije Te amo"
Sabías lo extraño que es
Estar enamorado
En Milán, en Milán
Sin flores, sin verdor
Sin cielo, sin nada
Entre la gente, mucha gente.
Sin embargo
En este lugar imposible
me dijiste te amo
Te dije Te amo"
Me dijiste: "te amo"
te amo