Traducción de la letra de la canción Lui qui lui là - Ornella Vanoni

Lui qui lui là (original)

E come prevedendo già
Fu lui che mi telefonò
Che effetto dirgli ancora ciao
Che gusto sulla base snob
E impazzire per lui
E capire che anche lui
Lui qui, lui là sta soffrendo e sa
Che alle volte non ci sto
Il gioco dei perché, dei ma
Che finalmente non durò
La sua valigia sta di là
Ed i suoi libri sul comò
E mi chiedo chi è
Questo angelo con me
Lui qui, lui là che sta buono sa
Che se voglio lui ci sta

Lui qui lui là (traducción)

Y como prediciendo ya
fue el quien me llamo
Que bueno es saludar de nuevo
Qué gusto en la base snob
Y enloquecer por el
Y entiende eso también
El aquí, el allá está sufriendo y sabe
Que a veces no estoy
El juego de los porqués, peros
que finalmente no duró
Su maleta está allá.
Y sus libros en la cómoda
Y me pregunto quién es
este ángel conmigo
El de aquí, el que es bueno allí sabe
que si yo quiero el esta ahi