Traducción de la letra de la canción Midnight's Knock Out - Ornella Vanoni

Midnight's Knock Out (original)

Fiori a mezzanotte per me
Sembrerebbe per me
Con i complimenti di chi?
Non sappiamo di chi…
Forse era qualcuno nel bar
Uno alto, laggiù…
Midnight’s knock out…
Oh, midnight’s knock down…
Midnight’s knock down…
Sono nuova in questa città
Il silenzio lo sa
Forse l’ho sfiorato, chissà
L’ho colpito, chissà
Sì, ma intanto adesso qui è lui
Che colpisce nel buio…
Midnight’s knock out…
Uh, midnight’s knock down…
Midnight’s knock out…
Midnight’s knock out…

Midnight's Knock Out (traducción)

Flores a medianoche para mi
me parecería
¿Con los elogios de quién?
No sabemos de quién...
Tal vez fue alguien en el bar
Uno alto, por allá...
Nocaut de medianoche...
Oh, el derribo de la medianoche...
El derribo de medianoche...
soy nuevo en esta ciudad
El silencio sabe
Tal vez lo toqué, quién sabe
Le pegué, quién sabe
Sí, pero mientras tanto, él está aquí ahora.
Golpeando en la oscuridad...
Nocaut de medianoche...
Uh, el derribo de la medianoche...
Nocaut de medianoche...
Nocaut de medianoche...