Traducción de la letra de la canción Stasera ci credo - Ornella Vanoni

Stasera ci credo (original)

E tu che mi ami adesso
Lo sai che domani non sarà lo stesso?
Ma io ci credo
Stasera ci credo
Fino a domani
Quando al mattino, vedrai che saremo già visi lontani
Cosa mi importa se un giorno dimenticherai tutto di me?
È solo un amore, follia
Lo usiamo una sera, poi si getta via
E tu che mi ami adesso
Non dire «lo giuro», non dire «confesso»
Respira la vita
Stasera ci credo
Fino a domani
Quando al mattino, vedrai che saremo già visi lontani
Cosa mi importa se un giorno dimenticherai tutto di me?
È solo un amore, follia
Lo usiamo una sera, poi si getta via

(traducción)

Y tú que me amas ahora
¿Sabes que mañana no será igual?
pero lo creo
lo creo esta noche
Hasta mañana
Cuando por la mañana, verás que ya seremos caras lejanas
¿Qué me importa si un día te olvidas todo de mí?
Es solo un amor, una locura
Lo usamos una noche, luego lo tiramos
Y tú que me amas ahora
No digas "lo juro", no digas "lo confieso"
respirar en la vida
lo creo esta noche
Hasta mañana
Cuando por la mañana, verás que ya seremos caras lejanas
¿Qué me importa si un día te olvidas todo de mí?
Es solo un amor, una locura
Lo usamos una noche, luego lo tiramos