Traducción de la letra de la canción Tutti vanno via - Ornella Vanoni

Tutti vanno via (original)

Tutti Vanno Via
Nessuno pensa mai di ritornare
Un giorno o l’altro a fare una canzone
Con te.
Oggi io vorrei averli tutti qui!
Il principe, il poeta e l’arlecchino che
hanno riso con Me… cantato con Me.
Quante cose anch’io non so di me, chi?
Dove?
Quando?
Mi ha avuto veramente e chi.
mi ha presa intera…
Accanto a me un uomo dorme già
è non ho il coraggio di confessare che un altro ci sarà e poi un altro …
Perché la mia vita è un' argine cedevole, tra me e me
Tutti Vanno Via io resto e penso che
se anche non per sempre, ho amato sempre con tutta me.

Tutti vanno via (traducción)

todos se van
Nadie piensa en volver
Algún día para hacer una canción
Contigo.
¡Hoy me gustaría tenerlos todos aquí!
El príncipe, el poeta y el arlequín que
reían Conmigo... cantaban Conmigo.
¿Cuántas cosas no sé de mí mismo, quién?
¿Dónde está?
¿Cuándo?
Realmente me tenía y quién.
me tomó entero...
A mi lado ya duerme un hombre
es que no tengo el coraje de confesar que habrá otro y luego otro...
Porque mi vida es un terraplén blando, entre yo y yo
Todos se van yo me quedo y pienso que
si no para siempre, siempre he amado con todo mi ser.